msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Optimizer\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-05 05:09+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 02:09+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Layerthemes\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: zh\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:/xampp2/htdocs/optimizer/wp-content/themes/"
"optimizer_pro\n"

msgid "Page Not Found"
msgstr "页面未找到"

msgid ""
"Server cannot find the file you requested. The Page has either been moved or "
"deleted, or you entered the wrong URL or document name. Look at the URL. If "
"a word looks misspelled, then correct it and try it again. If that doesnt "
"work You can try our search option to find what you are looking for."
msgstr ""
"服务器找不到您要求的文件。该网页已被移动或删除，或您输入了错误的网址或文件"
"名。请查看网址。如果某个词拼写错误，请更正后再试一次。如果不是这个问题，你可"
"以尝试我们的搜索选项，找到你所需要的。"

msgid "Posts by "
msgstr "发布人"

msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "本文章受密码保护，要查看评论，请输入密码."

msgid "No Responses to"
msgstr "无响应"

msgid "One Response to"
msgstr "1条回复"

msgid "% Responses to"
msgstr "% 条回复"

msgid "Trackbacks &amp; Pings"
msgstr "Trackbacks / Pings"

msgid "Comments are closed."
msgstr "评论功能已关闭。"

msgid "Footer Widgets"
msgstr "页脚控件"

msgid "Header Navigation"
msgstr "标题导航"

msgid "Topbar Navigation"
msgstr "顶部栏导航"

msgid "Footer Navigation"
msgstr "页脚导航"

msgid "You can Replace this Posts Section with Optimizer Widgets."
msgstr "你可以用优化器控件替换此发布部分。"

msgid "Add Widgets"
msgstr "添加控件"

msgid "Edit"
msgstr "编辑"

msgid "Pages:"
msgstr "页数："

msgid "Next"
msgstr "下一页"

#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "搜索结果： %s"

msgid "Total posts found - "
msgstr "找到的总评论数-"

msgid "0 Comment"
msgstr "0 个评论"

msgid "1 Comment"
msgstr "1个评论"

msgid "% Comments"
msgstr "% 评论"

msgid "Off"
msgstr "关闭"

msgid "Basic"
msgstr "网站基本信息"

msgid "Header"
msgstr "标题"

msgid "Front Page"
msgstr "首页"

msgid "Footer"
msgstr "页脚"

msgid "Post & Page"
msgstr "文章/页面"

msgid "Miscellaneous"
msgstr "其他事项"

msgid "Site Layout"
msgstr "网站布局"

msgid "Basic Style"
msgstr "基本样式"

msgid "Basic Fonts"
msgstr "基本字体"

msgid "Create Sidebars"
msgstr "创建侧边栏"

msgid "Topbar"
msgstr "顶栏"

msgid "Site Title & Logo"
msgstr "站点名称与标志"

msgid "Menu "
msgstr "菜单"

msgid "Slider"
msgstr "幻灯片"

msgid "Posts Settings"
msgstr "帖子设置"

msgid ""
"To view the live changes you make in this section, select “Single Post” from "
"the Top bar dropdown list located at the top right corner of the screen."
msgstr ""
"要查看您在本节进行的实时变化，从位于屏幕右上角的顶栏下拉列表中选择“单个帖"
"子”。"

msgid "Page Header Settings"
msgstr "页面标题设置"

msgid ""
"To view the live changes you make in this section, select a page from the "
"Top bar dropdown list located at the top right corner of the screen."
msgstr ""
"要查看您在本节进行的实时变化，请从位于屏幕右上角的顶栏下拉列表中选择一个页"
"面。"

msgid "Blog Page Settings"
msgstr "博客页面设置"

msgid ""
"Applies only to the page created with the Blog Page Template (Setting up a "
"Blog Page)."
msgstr "仅适用于博客页面模板创建的页面（建立博客页面）。"

msgid "Contact Page Settings"
msgstr "联系页面设置"

msgid ""
"Applies only to the page created with the Contact Page Template (Setting up "
"a Contact Page)."
msgstr "仅适用于使用联系页面模板创建的页面（建立联系页面）。"

msgid "Social Share Buttons"
msgstr "社交分享按钮"

msgid ""
"To view the live changes you make in this section, select a post or a page "
"from the Top bar dropdown list located at the top right corner of the screen."
msgstr ""
"要查看您在本节进行的实时更改，请从位于屏幕右上角的顶栏下拉列表中选择一个文章"
"或页面。"

msgid "Post & Page Style"
msgstr "帖子/页面类型"

msgid "Category & Archive Page"
msgstr "类别/存档页面"

msgid ""
"To view the live changes you make in this section, select \"Category or Tag "
"Page\" from the Top bar dropdown list located at the top right corner of the "
"screen."
msgstr ""
"要查看您在本节进行的实时变化，从位于屏幕右上角的顶栏下拉列表中选择“分类或标签"
"页”。"

msgid "Footer Style"
msgstr "页脚样式"

msgid "Copyright Area"
msgstr "版权区"

msgid "Social Links"
msgstr "社交链接"

msgid "Social Bookmark Links Settings"
msgstr "社会书签链接设置"

msgid "SEO Settings"
msgstr "SEO设置"

msgid ""
"You won't see live changes in the preview panel for the changes you make in "
"this section. These options work in the background."
msgstr "在预览面板您不能看到在本节进行的更改实时变化。这些选项将在后台工作。"

msgid "Mobile Layout"
msgstr "移动布局"

msgid "Hide Items From the Mobile Version of Your Site"
msgstr "从您的网站手机版中隐藏项目"

msgid "Custom Code"
msgstr "自定义代码"

msgid "Custom Font"
msgstr "自定义字体"

msgid "Other Settings"
msgstr "其他设置"

msgid "Site Background Color"
msgstr "网站背景颜色"

msgid "Site Background Image"
msgstr "网站背景图片"

msgid "Does not affect the front page if the Site Layout is set to Full-Width."
msgstr "如果网站布局设置为全角,不影响首页。"

#, php-format
msgid ""
"Your Current Active Font is: %s You can select this front from Basic > Basic "
"Fonts"
msgstr "您当前启用的字体是：%s 您可以从基本字库中选择这种字体 >基本字库."

msgid "Add Widget"
msgstr "添加控件"

msgid "Site Title Font"
msgstr "站点标题字体"

msgid "Headings, Menu and Post Titles Font"
msgstr "标题，菜单，帖子标题字体"

msgid "Site Content Font"
msgstr "正文字体"

msgid "Image"
msgstr "图片"

msgid "Button 1"
msgstr "按钮 1"

msgid "Button 2"
msgstr "按钮 2"

msgid "Slideshow"
msgstr "幻灯片"

msgid "Video"
msgstr "视频"

msgid "Switch Theme"
msgstr "切换主题"

msgid "Your Sidebars"
msgstr "你的侧边栏"

msgid "Static Slide Settings"
msgstr "静态幻灯片设置"

msgid "Nivo / Accordion Slider Settings"
msgstr "NIVO /可折叠幻灯设置"

msgid "Optimizer Widgets"
msgstr "优化控件"

msgid "Other Widgets"
msgstr "其他控件"

#, php-format
msgid ""
"Instruction: Upload your custom font to %s and convert the font. You will "
"get a zip file. Extract The zip file and upload the ttf, eot &amp; the woff "
"file that you got from the zip file and click the \"Activate\" button."
msgstr ""
"说明：上传自定义字体到 %s并转换字体。你会得到一个zip文件。把zip文件解压，将得"
"到的TTF，EOT 以及WOFF文件上传，然后点击“激活”按钮。"

msgid "Activate Font"
msgstr "激活字体"

msgid "You can Insert 1 Custom Font"
msgstr "你可以插入1个自定义字体"

msgid "Deactivate Font"
msgstr "停用字体"

msgid "Currently Active Font (1/1)"
msgstr "当前启用字体"

msgid "Save and close"
msgstr "保存并关闭"

msgid "SETTINGS"
msgstr "设置"

msgid "Reset Options"
msgstr "重置选项"

msgid ""
"Reset Options to default theme settings. All your current theme settings "
"will be lost except the widgets settings."
msgstr "复位选项为默认主题设置。所有您当前的主题设置除控件设置外将全部丢失。"

msgid "Do you really want to Reset? All your Theme Settings will be lost."
msgstr "你真的想重置？您的所有主题设置都将丢失。"

msgid "Export"
msgstr "导出"

msgid "Backup Current Theme Settings Only"
msgstr "仅备份当前主题设置"

msgid "Backup Your Widget Settings."
msgstr "备份您的控件设置。"

msgid "Import"
msgstr "导入"

msgid "Import Theme Options from a backup (.json) file."
msgstr "从备份的（.json）文件中导入主题选项"

msgid "Import Theme Options"
msgstr "导入主题选项"

msgid "Import Widgets from a backup (.wie) file."
msgstr "从备份的.wie文件中导入主题选项"

msgid "Optimizer Tour"
msgstr "优化导航"

msgid "Take the welcome tour and get acquainted with the theme."
msgstr "进入欢迎导航熟悉主题"

msgid "Presets"
msgstr "预设"

msgid "Please Backup before importing Presets."
msgstr "导入预设前请先备份"

msgid ""
"Are you sure you want to Import this Preset? Your current theme settings "
"will be replaced with this preset and new widgets will be added below your "
"current widgets."
msgstr ""
"您确定要导入这个预设？您当前的主题设置将被此预设替换，新的控件将被添加在当前"
"控件的下面。"

msgid "Demo"
msgstr "演示"

msgid "+ Import Preset"
msgstr "+ 导入预设"

msgid "Dashboard"
msgstr "主面板"

msgid "Documentation"
msgstr "文件资料"

msgid "Settings"
msgstr "设置"

msgid "Expand"
msgstr "扩展"

msgid "Welcome to Optimizer"
msgstr "欢迎进行优化"

msgid "PRO version"
msgstr "PRO版本"

msgid ""
"Creating websites with Optimizer is super easy and fun. In next steps, "
"you’ll see how easy it is to customizer your site and see the changes live "
"without jumping between windows."
msgstr ""
"使用Optimizer创建网站速度超快并有趣.在下面的步骤中，你可以看到自定义您的网站"
"是多么容易，并可以无需在各个窗口间来回切换就看到实时变化."

msgid "Start the Tour"
msgstr "进入巡游"

msgid "Customization Area"
msgstr "自定义区域"

msgid ""
"The Customization Area is located on the left panel of the screen. Each time "
"you want to add or customize an element, you can do that from here."
msgstr ""
"自定义区域位于屏幕面板的左侧.当您需要自定义某个要素时，就可以从此处操作"

msgid ""
"You can easily move to different Sections of the Options panel by hovering "
"over the Quick Links Bar located on the very left. You can also use the "
"Optimizer Logo <i class=\"touroptimlogo\"></i> as back button when you are "
"inside a Section."
msgstr ""
"您可以通过鼠标悬停在位于最左侧的快速链接栏轻松地移动到选项面板中的不同部分。"
"当您位于某个内部页面时，还可以使用优化标志<i class=\"touroptimlogo\"></i>作为"
"后退按钮。"

msgid "Previous"
msgstr "上一篇"

msgid "Instant Preview"
msgstr "即时预览"

msgid ""
"Whenever you make changes to the theme from the Customization Area, you will "
"see the changes live on the right side."
msgstr "每当你从自定义区域对这一主题进行了更改，您将看到在右侧的实时更改。"

msgid "Adding Content to Frontpage"
msgstr "将内容添加到首页"

msgid ""
"Lets look at the different parts of the frontpage and how you can add "
"content to them:"
msgstr "让我们看看 首页的不同部分和如何您可以向其中添加内容:"

msgid "Static Slider"
msgstr "静态幻灯片"

msgid "You can edit the Static Slider from Frontpage > Slider"
msgstr "您可以从首页编辑静态幻灯片>滑块"

msgid "Frontpage Widgets"
msgstr "首页控件"

msgid ""
"The Main body of the Frontpage is a widget area. You can add widgets to this "
"area from Frontpage > Frontpage Content."
msgstr "首页的主体是一个控件区域.您可以从首页添加控件到此区域>首页内容"

msgid "You can easily Add Widgets to this area from Footer > Footer Widgets."
msgstr "您可以轻松的从页脚添加控件到此区域>页脚控件."

msgid "Preview Navigation Bar"
msgstr "预览导航栏"

msgid ""
"You can quickly navigate to different pages of your site from this top "
"navigation bar. You can hide it anytime by clicking the arrow button beside "
"it."
msgstr ""
"您可以从这个顶部导航栏快速进入网站的不同页面.也可以随时点击旁边的箭头按钮来隐"
"藏它."

msgid "End of Tour"
msgstr "巡游结束"

msgid ""
"That's all! We Hope you like the Theme :) If you have any support questions "
"related to the theme please be sure to post them on <a target=\"_blank\" "
"href=\"https://www.layerthemes.com/support/\">Optimizer Support Forum."
msgstr ""
"好了!希望您喜欢这个主题：）如果您对该主题有任何建议问题，请在Optimizer支持论"
"坛发布<a target=\"_blank\" href=\"https://www.layerthemes.com/support/\">"

msgid "You can take this tour anytime from Footer Links > Settings"
msgstr "您可以随时从页脚链接访问本巡游>设置"

msgid "End Tour"
msgstr "结束巡游"

msgid "View"
msgstr "查看"

msgid "Single Post"
msgstr "单个帖子"

msgid "Category Page"
msgstr "分类页面"

msgid "Tag Page"
msgstr "标签页"

msgid "Archive Page"
msgstr "存档页面"

msgid "Author Page"
msgstr "作者页面"

msgid "Search Page"
msgstr "搜索页面"

msgid "404 Page"
msgstr "404页面"

msgid "Posts:"
msgstr "发布："

msgid "Other:"
msgstr "其他："

msgid "Add Widgets Here"
msgstr "在此添加控件"

msgid "About Optimizer"
msgstr "关于Optimizer"

msgid "Optimizer"
msgstr "Optimizer软件"

msgid "PRO Support"
msgstr "PRO支持"

msgid "24/7 Instant Support"
msgstr "24/7即时支持"

msgid ""
"Customize your website live with our improved customizer, which cuts down "
"the website building time in half."
msgstr "使用我们的先进自定义工具实时自定义您的网站，让您的建站时间节省一半."

msgid "Customize"
msgstr "自定义"

msgid ""
"Optimizer is extensively documented. You will find useful information about "
"the theme ranging from introductions to advanced features."
msgstr ""
"Optimizer记载广泛。你会发现从高级功能的简介的主题有关的有用信息。从说明到特色"
"功能中您都能找到有用的与主题相关的信息."

msgid ""
"Subscribe to our weekly newsletter to get: Free Web Resources, Insightful "
"Marketing Tips &amp; Coupon Codes & Discounts."
msgstr ""
"订阅我们的每周时事通讯获得: 免费 Web 资源、 有见地的营销技巧和优惠券代码及折"
"扣。"

msgid "Get Free Resources"
msgstr "获得免费资源"

msgid ""
"This is the Full Width Sidebar Holder for this page. widgets you assign here "
"will be visible only on this page."
msgstr "这是此页面的完整宽度边栏页面。您在这里指定的控件将仅在此页上可见。"

msgid ""
"To add Widgets to this area, first Create a Sidebar for this area from "
"\"Widgets > Create Sidebars\" and then select a Sidebar for this Page from "
"this dropdown: "
msgstr ""
"要添加控件到此区域，先从“控件”功能为此区域创建一个侧边栏，然后为此页面从此下"
"拉列表中选择一个侧边栏:"

msgid "No Sidebar"
msgstr "无侧边栏"

msgid "Update"
msgstr "更新"

msgid "Converted to Latest Version"
msgstr "转换为最新版本"

msgid "Full Width"
msgstr "全宽"

msgid "Boxed"
msgstr "边框"

msgid "Box Width *"
msgstr "框宽度*"

msgid "Box Background Color"
msgstr "边框背景颜色"

msgid "Custom Sidebars"
msgstr "自定义侧边栏"

msgid "Fixed Background Image"
msgstr "固定背景图片"

msgid "Site content Text Color"
msgstr "内容文本颜色"

msgid "Other Elements Background"
msgstr "其它元素背景"

msgid ""
"Affects Frontpage Posts hover color, Search button background Color, Widget "
"Title border color, Related post hover color, Sub menu hover background "
"color, Comments Submit button color."
msgstr ""
"影响首页文章悬停颜色，搜索按钮的背景颜色，控件标题边框颜色，相关帖子悬停颜"
"色，子菜单悬停背景颜色，评论提交按钮的颜色。"

msgid "Other Elements Text Color"
msgstr "其它元素的文本颜色"

msgid "Affects Front page post hover text color, Search button text color."
msgstr "影响首页文章悬停文字颜色，搜索按钮的文字颜色。"

msgid "Family"
msgstr "主体"

msgid "Subsets"
msgstr "子集"

msgid "Font Size"
msgstr "字体大小"

msgid "Turn Menu Text &amp; All Headings to Uppercase"
msgstr "转换菜单文本和所有标题为大写"

msgid "Custom CSS"
msgstr "自定义 CSS"

msgid "Quickly add some CSS to your theme by adding it to this block."
msgstr "通过在此区块中添加代码，从而快速添加CSS到您的主题。"

msgid "Custom Javascript *"
msgstr "自定义 JavaScript*"

msgid "Add Javascript to your theme by adding it to this block."
msgstr "通过在此区块中添加Javasctipt，从而快速添加Javascript到您的主题。"

msgid "Scroll To Top Button"
msgstr "滚动到顶部按钮"

msgid ""
"Turn On/Off The button that appears on bottom right when you scroll down to "
"pages."
msgstr "当你向下滚动页面时，打开/关闭出现在右下角的按钮。"

msgid "Center Footer Widgets and Copyright Text"
msgstr "页脚控件和版权文本居中"

msgid "Footer Widget Area Text Color"
msgstr "页脚小工具栏文本颜色"

msgid "Footer Widget Title Color"
msgstr "页脚小工具栏标题颜色"

msgid "Footer Widget Area Background Color"
msgstr "页脚工具栏区域背景颜色"

msgid "Footer Background Image *"
msgstr "页脚背景图片"

msgid "Copyright Text"
msgstr "版权文字"

msgid "Display Menu in Copyright Area"
msgstr "在版权区域显示菜单"

msgid "Copyright Text Color"
msgstr "版权文字颜色"

msgid "Copyright Area Background Color"
msgstr "版权区域背景颜色"

msgid "Copyright Area Background Image *"
msgstr "版权区域背景图片"

msgid "Slider Type *"
msgstr "幻灯片样式"

msgid "Static Slide"
msgstr "静态幻灯片"

msgid "Nivo Slider"
msgstr "Nivo幻灯片"

msgid "Accordion Slider"
msgstr "折叠式幻灯片"

msgid "Disable Slider"
msgstr "停用幻灯片"

msgid "Background Image *"
msgstr "网站背景图片"

msgid "Background Slideshow Images *"
msgstr "背景幻灯显示图片"

msgid ""
"Select Multiple Images to display them as a slideshow behind your Slider text"
msgstr "选择多个图片作为幻灯文本显示的背景"

msgid "Custom Video File *"
msgstr "自定义视频文件*"

msgid ""
"Upload your video(mp4 file). For faster loading, make sure the video file "
"size is not more than 3mb."
msgstr "上传您的视频（mp4文件）.想要上载更快，请确保视频文件大小不超过3mb."

msgid "Youtube Video ID *"
msgstr "Youtube视频 ID*"

msgid "Repeat Video *"
msgstr "重复视频*"

msgid "Mute Video *"
msgstr "视频静音*"

msgid "Static Slide Content *"
msgstr "静态幻灯内容*"

msgid "Slide Text Color"
msgstr "幻灯文本颜色"

msgid "DEMO"
msgstr "演示"

msgid "Button Text"
msgstr "按钮文本"

msgid "Button Link"
msgstr "按钮链接"

msgid "Button Style"
msgstr "按钮样式"

msgid "Flat"
msgstr "扁平风格"

msgid "Flat (Small)"
msgstr "扁平风格（小）"

msgid "Flat (Big)"
msgstr "扁平风格 (大)"

msgid "Hollow"
msgstr "中空"

msgid "Hollow (Small)"
msgstr "中空（小）"

msgid "Hollow (Big)"
msgstr "中空（大）"

msgid "Circular"
msgstr "圆"

msgid "Circular (Small)"
msgstr "圆（小）"

msgid "Circular (Big)"
msgstr "圆（大）"

msgid "Square"
msgstr "正方形"

msgid "Square (Small)"
msgstr "正方形（小）"

msgid "Square (Big)"
msgstr "正方形（大）"

msgid "Square Hollow"
msgstr "空心正方形"

msgid "Square Hollow (Small)"
msgstr "空心正方形（小）"

msgid "Square Hollow (Big)"
msgstr "空心正方形（大）"

msgid "Button Background"
msgstr "按钮背景"

msgid "Button Text Color"
msgstr "按钮文字颜色"

msgid "DOWNLOAD"
msgstr "下载"

msgid "Slider Content Box Width"
msgstr "幻灯内容框宽度"

msgid "Content Box Vertical Position"
msgstr "文本框垂直位置"

msgid "Create Slider *"
msgstr "创建幻灯"

msgid "Hide Slider Text"
msgstr "隐藏幻灯文字"

msgid "Slider Title Font Size"
msgstr "幻灯标题字体大小"

msgid "Nivo Slider Pause Time *"
msgstr "Nivo幻灯暂停时间"

msgid "Accordion Slider Height"
msgstr "折叠式幻灯高度"

msgid "Slider Content Alignment"
msgstr "幻灯内容对齐"

msgid "Left"
msgstr "左"

msgid "Center"
msgstr "居中"

msgid "Right"
msgstr "右"

msgid "Enable Topbar"
msgstr "启用顶栏"

msgid "Display Topbar Menu"
msgstr "停用顶栏菜单"

msgid "Align Topbar Menu to Left"
msgstr "顶栏菜单左对齐"

msgid "Display Search Button"
msgstr "停用搜索按钮"

msgid "Topbar Phone Number"
msgstr "顶栏电话号码"

msgid "Topbar Background Color"
msgstr "顶栏背景颜色"

msgid "Topbar Text Color"
msgstr "顶栏文本颜色"

msgid "Site Title Font Size"
msgstr "网站标题字体大小"

msgid "Site Title Color"
msgstr "网站标题颜色"

msgid "Logo Image *"
msgstr "Logo图片*"

msgid "Site Title / Logo Position"
msgstr "网站标题/Logo位置"

msgid "Menu Bar Background Color"
msgstr "菜单栏背景颜色"

msgid "Hide Site Title"
msgstr "隐藏网站标题"

msgid "Hide Site Tagline"
msgstr "隐藏网站宣传词"

msgid "Header Menu Style *"
msgstr "标题菜单样式"

msgid "Only Menu"
msgstr "仅菜单"

msgid "Menu + Description"
msgstr "菜单+描述"

msgid "Icon + Menu"
msgstr "图标+菜单"

msgid "Icon + Menu + Description"
msgstr "图标+菜单+描述"

msgid "Only Icon"
msgstr "仅图标"

msgid "Icon + Description"
msgstr "图标+描述"

msgid "Hamburger Menu"
msgstr "汉堡菜单"

msgid "Menu Text Color"
msgstr "菜单文字颜色"

msgid "Menu Hover Text Color"
msgstr "菜单悬停文字颜色"

msgid "Menu Active Text Color"
msgstr "菜单活动文字颜色"

msgid "Menu Font Size"
msgstr "菜单字体大小"

msgid "Hide Header Menu"
msgstr "隐藏标题菜单"

msgid "Transparent Header on Frontpage *"
msgstr "首页透明标题"

msgid "Transparent Header Text Color"
msgstr "透明标题文本颜色"

msgid "Header Background Color"
msgstr "标题背景颜色"

msgid "Header Background Image *"
msgstr "标题背景图片*"

msgid "Make Header Sticky *"
msgstr "页眉 | 置顶"

msgid "Social links Icons Style"
msgstr "社交链接图标样式"

msgid "Display Icons Color"
msgstr "显示图标颜色"

msgid "Social Icons Position"
msgstr "社交图标位置"

msgid "Social Icons Size"
msgstr "社交图标大小"

msgid "Normal"
msgstr "默认尺寸"

msgid "Large"
msgstr "大"

msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook 页面链接"

msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter 页面链接"

msgid "Google Plus URL"
msgstr "Google Plus 链接"

msgid "Youtube URL"
msgstr "Youtube页面链接"

msgid "Vimeo URL"
msgstr "Vimeo页面链接"

msgid "Flickr URL"
msgstr "Flickr页面链接"

msgid "Linkedin URL"
msgstr "Linkedin 页面链接"

msgid "Pinterest URL"
msgstr "Pinterest页面链接"

msgid "Tumblr URL"
msgstr "Tumblr页面链接"

msgid "Dribbble URL"
msgstr "Dribbble页面链接"

msgid "Behance URL"
msgstr "Behance页面链接"

msgid "Instagram URL"
msgstr "Instagram页面链接"

msgid "RSS FEED URL"
msgstr "RSS FEED 页面链接"

msgid "Enable SEO"
msgstr "启用SEO"

msgid "Front Page Meta Title"
msgstr "首页菜单Meta标题"

msgid "Front Page Meta Description"
msgstr "首页Meta描述"

msgid "Google Analytics"
msgstr "Google 解析"

msgid "Default Social Share Image"
msgstr "默认社交分享图片"

msgid ""
"Select Social Share thumbnail for frontpage. Thumbnails for Posts pages are "
"automatically assigned from Featured Image or the First image of the post."
msgstr ""
"选择社交分享缩略图.帖子页面的缩略图将从功能图片中自动指定或使用帖子中的第一个"
"图片"

msgid "Mobile Menu Type"
msgstr "手机菜单样式"

msgid "Hamburger"
msgstr "汉堡菜单"

msgid "Dropdown"
msgstr "下拉菜单"

msgid "Simple"
msgstr "简约"

msgid "Hide Slider for Mobile"
msgstr "手机隐藏幻灯"

msgid "Hide Right Sidebar for Mobile"
msgstr "手机隐藏右侧边栏"

msgid "Hide Page Headers for Mobile"
msgstr "手机隐藏页眉"

msgid "ttf"
msgstr "ttf"

msgid "eot"
msgstr "eot"

msgid "woff"
msgstr "woff"

msgid "Lightbox Feature *"
msgstr "灯箱功能*"

msgid "Enhanced Gallery *"
msgstr "加强库 *"

msgid ""
"Replaces your boring WordPress galleries with Optimizer slideshow gallery "
"system."
msgstr "用Optimizer幻灯集系统替换无聊的WordPress图库。"

msgid "Portfolio Settings"
msgstr "作品集設定"

msgid "Square (Spaced)"
msgstr "方形（行距）"

msgid "Masonry"
msgstr "瀑布流插件"

msgid "Masonry (Spaced)"
msgstr "瀑布流插件（行距）"

msgid "Style 1"
msgstr "样式 1"

msgid "Style 2"
msgstr "样式 2"

msgid "Style 3"
msgstr "样式 3"

msgid "Style 4"
msgstr "样式 4"

msgid "Disable Hover: Always Show Title"
msgstr "停用悬停：总是显示标题"

msgid "Content on Right"
msgstr "内容居右"

msgid "Content on Left"
msgstr "内容居左"

msgid "Content on Top"
msgstr "内容居上"

msgid "Content on Bottom"
msgstr "内容居下"

msgid "Display Share Buttons"
msgstr "显示共享按钮"

msgid "Woocommerce Settings"
msgstr "WoCo设置"

msgid "Sidebar for Shop Page (Woocommerce) *"
msgstr "购物页面侧边栏（woocommerce）"

msgid "Show Featured Image"
msgstr "显示特色图片"

msgid "Show Post Info"
msgstr "显示文章信息"

msgid "Social Share Icons in Posts"
msgstr "文章中的社交共享图标"

msgid "Show Post Author Bio"
msgstr "显示帖子作者个人简历"

msgid "Related Posts"
msgstr "相关帖子"

msgid "Next and Previous Posts"
msgstr "下一篇和上一篇帖子"

msgid "Display Next and Previous Posts Under Single Post"
msgstr "在本帖的下面显示下一篇和上一篇帖子"

msgid "Comments"
msgstr "评论"

msgid "Show/Hide Comments in Posts and Pages"
msgstr "在帖子和页面中显示/隐藏评论"

msgid "Leave a Reply"
msgstr "留言"

msgid "Turn On Page Header"
msgstr "打开页眉"

msgid "Enable Breadcrumbs"
msgstr "启用区下面的标题"

msgid "Page Header Background"
msgstr "页眉背景"

msgid "Page Header Text color"
msgstr "页眉文本颜色"

msgid "Page Title Font Size"
msgstr "页面标题字体大小"

msgid "Page Header Text Alignment"
msgstr "页眉文本对齐"

msgid "Page header Default Image *"
msgstr "页眉默认图片*"

msgid "Display Blog Posts from selected Categories *"
msgstr "从选择的分类中显示博客帖子*"

msgid "Blog Page Posts Count *"
msgstr "博客页面帖子计数*"

msgid "Blog Page Layout *"
msgstr "博客页面布局*"

msgid "Blog Page Thumbnails *"
msgstr "博客页面缩略图*"

msgid "Contact Page email Address *"
msgstr "联系页面邮箱地址*"

msgid "Contact Page Map Latitude and Longitude *"
msgstr "联系页面经纬度地图*"

msgid ""
"Latitude and Longitude should be separated by comma. eg: 53.359286 , "
"-2.040904 To find your location's latitude and longitude, use <a target="
"\"_blank\" href=\"http://www.doogal.co.uk/LatLong.php\">this website</a>"
msgstr ""
"经纬度应以逗号隔开. 例如： 53.359286，-2.040904，用来查找您所处位置的经度和纬"
"度，使用此网站来查找<a target=\"_blank\" href=\"http://www.doogal.co.uk/"
"LatLong.php\">this website</a>"

msgid "Contact Page Map Bubble Text *"
msgstr "联系页面地图泡泡文字*"

msgid "Show Sidebar in Contact page *"
msgstr "在联系页面显示侧边栏*"

msgid "Post Title Font Size"
msgstr "文章标题字体大小"

msgid "Post Title Color"
msgstr "帖子标题颜色"

msgid "Link Color (Regular)"
msgstr "链接颜色（常规）"

msgid "Links Color (Hover)"
msgstr "链接颜色（悬停）"

msgid "Display Share Icons on Pages"
msgstr "在页面上显示共享图标"

msgid "Social Share Icons Position *"
msgstr "社交共享图标位置*"

msgid "Before Content"
msgstr "内容前"

msgid "After Content"
msgstr "内容后"

msgid "Share This"
msgstr "分享這個："

msgid "Share This Label"
msgstr "共享此标签"

msgid "Share Button Style"
msgstr "共享按钮样式"

msgid "Sidebar Widgets Background"
msgstr "侧边栏小工具背景颜色"

msgid "Sidebar Widget Title Color"
msgstr "侧边栏小工具标题颜色"

msgid "Sidebar Widget Text Color"
msgstr "侧边栏小工具文本颜色"

msgid "Sidebar Widget Title Font Size"
msgstr "侧边栏小工具字体大小"

msgid "Category & Archive Page layout *"
msgstr "类别及存档页面布局 *"

msgid "Edit content"
msgstr "编辑内容"

msgid "No Images Added"
msgstr "未添加图片"

msgid "Clear"
msgstr "清除"

msgid "Add Slides"
msgstr "添加幻灯"

msgid "Description"
msgstr "描述"

msgid "Slider Settings"
msgstr "幻灯设置"

msgid "< Cancel Slider"
msgstr "停止幻灯"

msgid "Edit Slider"
msgstr "编辑幻灯"

msgid "Add to Slider"
msgstr "添加到幻灯片"

msgid "Delete Sidebar"
msgstr "删除侧边栏"

msgid "No Custom Sidebars Created"
msgstr "未创建自定义侧边栏"

msgid "Your Sidebar Name.."
msgstr "您的侧边栏名称"

msgid "Add Sidebar"
msgstr "添加侧边栏"

#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "页面%s"

msgid "Facebook"
msgstr "facebook"

msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

msgid "Google+"
msgstr "Google+"

msgid "Linked In"
msgstr "Linked In"

msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

msgid "Instagram"
msgstr "instagram"

msgid "Dribble"
msgstr "Dribble"

msgid "Behance"
msgstr "Behance"

msgid "Previous Post"
msgstr "前一篇帖子"

msgid "Next Post"
msgstr "下一篇帖子"

msgid "+ More"
msgstr "+更多"

msgid "All"
msgstr "全部"

msgid "Details"
msgstr "细节"

msgid "Preview"
msgstr "预览"

msgid "Read More"
msgstr "查看全文"

msgid "Share this on Facebook"
msgstr "在facebook共享"

msgid "This"
msgstr "这个"

msgid "Share this on Linkedin"
msgstr "在Linkedin共享"

msgid "Submit to"
msgstr "提交到"

msgid "Email This"
msgstr "发送这个"

msgid "Print This Page"
msgstr "打印本页"

msgid "in "
msgstr "在"

msgid "Sale!"
msgstr "销售！"

msgid "&diams; About Widget"
msgstr "关于控件"

msgid "Optimizer About Section widget"
msgstr "Optimizer关于控件部分"

msgid "THE OPTIMIZER"
msgstr "Optimizer软件"

msgid "a little about.."
msgstr "关于...的小知识"

msgid ""
"Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks. "
"Dynamically procrastinate B2C users after installed base benefits. "
"Dramatically visualize customer directed convergence without revolutionary "
"ROI."
msgstr ""
"通过插即用网络协同管理授权市场.动态延迟B2C用户安装后的基本利益，极大地实现客"
"户定向辐合而无需创新投资收益"

msgid "Pre Heading:"
msgstr "预标题"

msgid "Heading:"
msgstr "标题"

msgid "Title Divider:"
msgstr "标题分隔符"

msgid "Rhombus"
msgstr "菱形"

msgid "Underline"
msgstr "下划线"

msgid "Star"
msgstr "星标"

msgid "Cross"
msgstr "十字"

msgid "Bolt"
msgstr "箭头"

msgid "Asterisk"
msgstr "星号"

msgid "Chevron"
msgstr "上下箭头"

msgid "Heart"
msgstr "心形"

msgid "Plus"
msgstr "加号"

msgid "Bookmark"
msgstr "书签"

msgid "Circle"
msgstr "圆"

msgid "Blocks"
msgstr "模块"

msgid "Sides"
msgstr "两侧"

msgid "Cog"
msgstr "Cog"

msgid "Blinds"
msgstr "活动百叶窗"

msgid "Hide Divider"
msgstr "隐藏分隔符"

msgid "Content:"
msgstr "正文："

msgid "Content Side Padding"
msgstr "内容衬语"

msgid "Heading Color"
msgstr "标题颜色"

msgid "Text Color"
msgstr "文字顔色"

msgid "Background Color"
msgstr "背景颜色"

msgid "Background Image"
msgstr "背景图片"

msgid "Select Image"
msgstr "选择图片"

msgid "&diams; Blocks Widget"
msgstr "模块控件"

msgid "Optimizer Blocks Section widget"
msgstr "Optimizer模块部分控件"

msgid "Lorem Ipsum"
msgstr "相关文档"

msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur dol adipiscing elit. Nam nec rhoncus "
"risus. In ultrices lacinia ipsum, posuere faucibus velit bibe."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse vitae "
"massa velit, eu laoreet massa."

msgid "Title:"
msgstr "标题："

msgid "Block 1"
msgstr "块1"

msgid "Block 1 Title"
msgstr "块 1 标题"

msgid "Block 1 Image"
msgstr "块1图片"

msgid "Block 1 Content:"
msgstr "模块1内容"

msgid "Block 2"
msgstr "块2"

msgid "Block 2 Title"
msgstr "模块2标题"

msgid "Block 2 Image"
msgstr "模块2图片"

msgid "Block 2 Content:"
msgstr "模块2内容："

msgid "Block 3"
msgstr "模块3"

msgid "Block 3 Title"
msgstr "模块3标题"

msgid "Block 3 Image"
msgstr "模块3图片"

msgid "Block 3 Content:"
msgstr "模块3内容："

msgid "Block 4"
msgstr "模块4"

msgid "Block 4 Title"
msgstr "模块4标题"

msgid "Block 4 Image"
msgstr "模块4图片"

msgid "Block 4 Content:"
msgstr "模块4内容"

msgid "Block 5"
msgstr "模块5"

msgid "Block 5 Title"
msgstr "模块5标题"

msgid "Block 5 Image"
msgstr "模块5图片"

msgid "Block 5 Content:"
msgstr "模块5内容"

msgid "Block 6"
msgstr "模块6"

msgid "Block 6 Title"
msgstr "模块6标题"

msgid "Block 6 Image"
msgstr "模块6图片"

msgid "Block 6 Content:"
msgstr "模块6内容："

msgid "Align Text to Center "
msgstr "对齐文本到居中"

msgid "Make Blocks Full Width"
msgstr "让模块全宽"

msgid "Extra Space Around Blocks"
msgstr "模块周围增加空格"

msgid "Block Image as Background"
msgstr "模块图片作为背景"

msgid "Blocks Title Color"
msgstr "模块标题颜色"

msgid "Blocks Text Color"
msgstr "模块文本颜色"

msgid "Widget Title Color"
msgstr "控件标题颜色"

msgid "Blocks Background Color"
msgstr "模块背景颜色"

msgid "Blocks Background Image"
msgstr "模块背景图片"

msgid "&diams; Clients Logo Widget"
msgstr "客户logo控件"

msgid "Optimizer Frontpage Clients Logo Section widget"
msgstr "Optimizer首页客户Logo部分控件"

msgid "OUR CLIENTS"
msgstr "我们的客户"

msgid "Companies Who Worked With Us"
msgstr "与我们合作的公司"

msgid "Please Click the \"+ Add New\" button from left to Add Client logos."
msgstr "请点击左边的“新添加”按钮添加客户Logo"

msgid "Subtitle:"
msgstr "子标题"

msgid "Client's Name (Required)"
msgstr "客户名称（必选）"

msgid "Client's Website"
msgstr "客户网站"

msgid "Clients"
msgstr "客户"

msgid "No Logos Added"
msgstr "未添加Logo"

msgid "+ Add New"
msgstr "+新建"

msgid "Title &amp; Subtitle Color"
msgstr "标题：副标题颜色"

msgid "&diams; CTA Widget"
msgstr "CTA控件"

msgid "Optimizer Frontpage Call to Action Section widget"
msgstr "Optimizer首页执行部分控件"

msgid ""
"Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks."
msgstr "通过插即用网络协同管理授权市场."

msgid "DOWNLOAD NOW"
msgstr "立即下载"

msgid "CTA Content:"
msgstr "CTA内容"

msgid "Button Text:"
msgstr "按钮文字："

msgid "Button Link:"
msgstr "按钮链接"

msgid "Button Alignment:"
msgstr "按钮对齐："

msgid "Button Style:"
msgstr "按钮样式"

msgid "Rounded"
msgstr "圆形的"

msgid "Button Background Color"
msgstr "按钮背景颜色"

msgid "CTA Section Text Color"
msgstr "CTA部分文字颜色"

msgid "CTA Section Background Color"
msgstr "CTA部分背景颜色"

msgid "CTA Section Background Image"
msgstr "CTA部分背景图片"

msgid "&diams; Contact Widget"
msgstr "联系人控件"

msgid "Optimizer Frontpage Contact lets you display Conact Form and Live Map."
msgstr "Optimizer首页联系可以显示联系表格和实地地图"

msgid "GET IN TOUCH"
msgstr "联系"

msgid "Come have a cup of coffee with us"
msgstr "来一起喝杯咖啡吧"

msgid "Edit "
msgstr "编辑"

msgid "Name*"
msgstr "姓名*"

msgid "Email*"
msgstr "邮箱*"

msgid "Subject*"
msgstr "主题*"

msgid "Your Message"
msgstr "你的消息："

msgid "Send"
msgstr "发送"

msgid "OUR LOCATION"
msgstr "我们的位置"

msgid "Come Have coffee with us"
msgstr "来一起喝杯咖啡吧"

msgid "Display Contact Form"
msgstr "显示联系表"

msgid "Emails will be sent to your WordPress Admin Email Address."
msgstr "电子邮件将发送到你的 WordPress 管理员电子邮件地址。"

msgid "Contact Form Style:"
msgstr "选择联系表单风格"

msgid "Style 5"
msgstr "样式 5"

msgid "Contact Form Alignment:"
msgstr "联系表格对齐方式:"

msgid "Location Title (Required)"
msgstr "位置标题 (必需)"

msgid "Latitude , Longitude (Required)"
msgstr "纬度，经度 (必填)"

msgid "Location Description"
msgstr "位置描述"

msgid "Locations"
msgstr "地点"

msgid "Location Name (Required)"
msgstr "位置名称 (必填)"

msgid "No Map Location Added"
msgstr "没有添加的地图位置"

msgid "Map Height:"
msgstr "地图高度"

msgid "Map Style:"
msgstr "地图样式"

msgid "Default"
msgstr "默认"

msgid "Bluish"
msgstr "浅藍色的"

msgid "Angel"
msgstr "天使"

msgid "Pale"
msgstr "灰白色"

msgid "Gowalla"
msgstr "Gowalla"

msgid "Pastel"
msgstr "粉彩"

msgid "Old"
msgstr "旧的"

msgid "Light"
msgstr "浅色"

msgid "Dark"
msgstr "深色"

msgid "Greyscale"
msgstr "灰度"

msgid "Map Zoom"
msgstr "地图放大"

msgid "&diams; Portfolio Widget"
msgstr "作品集控件"

msgid "This Widget lets you display Portfolio items."
msgstr "该控件可以展示作品集条目"

msgid "Our Work"
msgstr "我们的工作"

msgid "Check Out Our Portfolio"
msgstr "查看作品集"

msgid "Portfolio Layout:"
msgstr "作品集布局"

msgid "Hover Style:"
msgstr "悬停样式"

msgid "Categories"
msgstr "分类"

msgid "Number of Posts:"
msgstr "帖子数量"

msgid "Display Preview Button"
msgstr "显示预览按钮"

msgid "Display Link Button"
msgstr "显示链接按钮"

msgid "Post Background Color"
msgstr "帖子背景颜色"

msgid "Posts Section Title Color"
msgstr "帖子部分标题颜色"

msgid "Posts Section Background"
msgstr "帖子部分背景"

msgid "Please Install "
msgstr "请安装"

msgid "this portfolio plugin"
msgstr "作品集插件"

msgid "to activate this widget."
msgstr "激活此控件"

msgid "OR"
msgstr "或者"

msgid ""
"If you are using Jetpack, You can activate the Jetpack Custom Post Type "
"Module. Then Go to Settings > Writing to enable \"Portfolio Projects\"."
msgstr ""
"如果您在使用Jetpack，可以激活Jetpack的自定义帖子样式模块，然后进入设置> 发信"
"启用“ 作品集项目”"

msgid "&diams; Posts Widget"
msgstr "帖子控件"

msgid ""
"This Widget lets you display WordPress Posts, Pages and Woocommerce Products."
msgstr "该控件让您展示WordPress 帖子，页面和Woocomeerce产品."

msgid "Posts Layout:"
msgstr "文章布局"

msgid "Layout 1"
msgstr "布局1"

msgid "Layout 2"
msgstr "布局2"

msgid "Layout 3"
msgstr "布局3"

msgid "Layout 4"
msgstr "布局4"

msgid "Layout 5"
msgstr "布局5"

msgid "Posts Type:"
msgstr "帖子样式"

msgid "Posts"
msgstr "帖子"

msgid "Pages"
msgstr "页面"

msgid "Products (Woocommerce)"
msgstr "产品（woocommerce）"

msgid "Display These Pages"
msgstr "展示这些页面"

msgid "Posts Navigation:"
msgstr "帖子导航"

msgid "Numbered"
msgstr "编号标记"

msgid "Next/Previous Entries"
msgstr "下一/上一记录"

msgid "Infinite Scroll (Manual)"
msgstr "无限滚动（手动）"

msgid "Infinite Scroll (Auto)"
msgstr "无限滚动（自动）"

msgid "Disabled"
msgstr "停用"

msgid "&diams; Slider Widget"
msgstr "幻灯控件"

msgid "Optimizer Slider Widget"
msgstr "Optimizer 幻灯控件"

msgid "Slider Images:"
msgstr "幻灯图片"

msgid "Select Images"
msgstr "选择图片"

msgid "Display Image Caption as Content"
msgstr "显示图片说明文字作为内容"

msgid "Slider Navigation:"
msgstr "幻灯导航"

msgid "Buttons + Navigation"
msgstr "按钮+导航"

msgid "Only Buttons"
msgstr "仅按钮"

msgid "Only Navigation"
msgstr "仅导航"

msgid "Slider Text Color"
msgstr "幻灯文字颜色"

msgid "&diams; Testimonial Widget"
msgstr "推荐信控件"

msgid "Optimizer Testimonial Section widget"
msgstr "Optimizer软件推荐信部分控件"

msgid "What are people saying?"
msgstr "别人都怎么说？"

msgid "Testimonial Subtitle"
msgstr "推荐信副标题"

msgid "Please Click the \"+ Add New\" button to create new testimonials"
msgstr "请点击“+新建”按钮创建新推荐信"

msgid "Real words from real customers!"
msgstr "来自真实客户的心声！"

msgid "Testimonials Layout:"
msgstr "推荐信布局："

msgid "1 Column"
msgstr "1栏"

msgid "2 Column"
msgstr "2栏"

msgid "3 Column"
msgstr "3栏"

msgid "Custom Testimonials"
msgstr "自定义推荐信"

msgid "Clients Name (Required)"
msgstr "客户姓名（必填）"

msgid "Clients Website"
msgstr "客户网站"

msgid "Clients Testimony"
msgstr "客户证言"

msgid "No Custom Testimonials Added"
msgstr "未添加推荐信"

msgid "Display Twitter Testimonial"
msgstr "显示Twitter推荐信"

msgid "Twitter Status link"
msgstr "Twitter状态链接"

msgid "Twitter Testimonials"
msgstr "Twitter推荐信"

msgid "No Twitter Testimonials Added"
msgstr "未添加Twitter推荐信"

msgid "&diams; Advanced Text Widget"
msgstr "高级文字控件"

msgid "Optimizer Advanced Text Section widget"
msgstr "Optimizer 高级文字部分控件"

msgid "Top &amp; Bottom Padding"
msgstr "顶部，底部补白"

msgid "Side Padding"
msgstr "侧边补白"

msgid "Parallax Effect"
msgstr "视差效果"

msgid "&diams; Video Section"
msgstr "视频部分"

msgid ""
"A Responsive Video widget that let's you display your Youtube, Vimeo and "
"Custom videos."
msgstr "灵敏的视屏控件，可以展示Youtube，Vimeo以及自定义视频."

msgid "Check Out This Video"
msgstr "查看此视频"

msgid ""
"Sustainable messenger bag Thundercats mixtape typewriter, locavore synth "
"Marfa Intelligentsia try-hard biodiesel four loko distillery. "
msgstr ""
"可持续的信息包，霹雳猫 mixtape 打字机，Locavore合成器玛法知识分子尽力生物柴油"
"四洛科distillery."

msgid "Title"
msgstr "标题："

msgid "Youtube or Vimeo Video url"
msgstr "YouTube 或 Vimeo | 视频网址"

msgid "Custom Video"
msgstr "自定义视频"

msgid "Select Video"
msgstr "选择视频"

msgid "Autoplay"
msgstr "自动播放："

msgid "Content Position:"
msgstr "内容位置"

msgid "Top"
msgstr "顶部"

msgid "On Video"
msgstr "视频"

msgid "Advanced"
msgstr "高级"

msgid "Width:"
msgstr "宽度"

msgid "Full"
msgstr "全部"

msgid "Half"
msgstr "二分之一"

msgid "One Third"
msgstr "三分之一"

msgid "One Fourth"
msgstr "四分之一"

msgid "Welcome Text"
msgstr "欢迎词"

msgid "Converted CTA"
msgstr "转换的CTA"

msgid "Converted Newsletter"
msgstr "转换的简讯"

msgid "Right Sidebar"
msgstr "右侧边栏"

msgid ""
"When you assign widgets to this area, it will be displayed on the right side "
"of all pages and posts"
msgstr "指定控件到此区域后，它将在所有页面和帖子的右侧显示."

msgid "This Widget Area is displayed in the footer section of your site."
msgstr "此控件区域将在您的网站的页脚部位显示."

msgid "This Widget Area is displayed on the Frontpage"
msgstr "此控件区域将在首页显示"

msgid "Custom Sidebar created by you"
msgstr "您自定义创建的侧边栏"

msgid "+ Read More"
msgstr "+阅读更多"

msgid "Search &hellip;"
msgstr "搜索 &帮助;"

msgid "Search"
msgstr "搜索"

#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

msgid " ago"
msgstr "前"

msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "你的评论等待审核…"

#, php-format
msgid "<cite class=\"citeping\">%s</cite> <span class=\"says\">:</span>"
msgstr "<cite class=\"citeping\">%s</cite><span class=\"says\">:</span>"

msgid "Credit :"
msgstr "积分"

msgid "Camera :"
msgstr "相机："

msgid "Focal Length :"
msgstr "焦距："

msgid "Aperture :"
msgstr "光圈"

msgid "ISO :"
msgstr "ISO"

msgid "Shutter Speed :"
msgstr "快門速度:"

msgid "Created :"
msgstr "创建于："

msgid "Copyright :"
msgstr "版权："

msgid "EXIF Data Not Available"
msgstr "EXIF 数据不可用"

msgid "Name"
msgstr "用户名"

msgid "Email"
msgstr "﻿邮件地址"

msgid "Website"
msgstr "网址"

msgid "Style"
msgstr "样式"

msgid "Leave a Reply Text"
msgstr "发表吐槽"

msgid "Message Sent Successfully!"
msgstr "消息发送成功！"

msgid "Day"
msgstr "天"

msgid "Hour"
msgstr "小时"

msgid "Min"
msgstr "分钟"

msgid "Sec"
msgstr "秒"

msgid "Import data could not be read. Please try a different file."
msgstr "导入数据无法读取.请换个文件重试"

msgid "Sidebar does not exist in theme (using Inactive)"
msgstr "主题侧边栏不存在（使用失效）"

msgid "Site does not support widget"
msgstr "网站不支持控件"

msgid "Widget already exists"
msgstr "控件已存在"

msgid "Imported"
msgstr "已导入"

msgid "Imported to Inactive"
msgstr "导入到暂停"

msgid "No Title"
msgstr "无标题"

msgid "View your shopping cart"
msgstr "查看购物车"

msgid "Start shopping"
msgstr "开始购物"

msgid "Browse:"
msgstr "浏览"

msgid "Home"
msgstr "主页"

#, php-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "搜索结果： %s"

msgid "404 Not Found"
msgstr "404页面"

#, php-format
msgid "Page %d"
msgstr "页面 %d"

msgid "Archives"
msgstr "存档"

msgid "g:i a"
msgstr "g：i a"

#, php-format
msgid "Minute %d"
msgstr "分钟 %d"

msgid "g a"
msgstr "g a"

msgid "d"
msgstr "d"

#, php-format
msgid "Week %d"
msgstr "周 %d"

msgid "F"
msgstr "F"

msgid "Y"
msgstr "Y"

msgid "Split"
msgstr "分割"

msgid "Merge"
msgstr "合并"

msgid "Upload Image"
msgstr "上传图片"

msgid "Header Image"
msgstr "标题图片"

#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s（无效）"

#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s（等待）"

msgid "Edit Menu Item"
msgstr "编辑菜单项"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Navigation Label"
msgstr "导航标签"

msgid "Title Attribute"
msgstr "标题属性"

msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "在新窗口打开链接/tab"

msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS级别（可选）"

msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "链接关系（XFN)"

msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr "如果当前主题支持，描述将在菜单栏显示."

msgid "Menu icon"
msgstr "菜单图标"

msgid "Select Icon"
msgstr "选择图标"

#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "原始：%s"

msgid "Remove"
msgstr "删除"

msgid "Cancel"
msgstr "取消"

msgid "Standard Fonts"
msgstr "标准字体"

msgid "Google Fonts"
msgstr "google 字体"

msgid "Cyrillic"
msgstr "西里尔文"

msgid "Cyrillic Extended"
msgstr "西里尔扩展"

msgid "Devanagari"
msgstr "梵文"

msgid "Greek"
msgstr "希腊语"

msgid "Greek Extended"
msgstr "希腊文扩充"

msgid "Khmer"
msgstr "高棉语"

msgid "Latin"
msgstr "拉丁文"

msgid "Latin Extended"
msgstr "拉丁文扩充"

msgid "Vietnamese"
msgstr "越南文"

msgid "Custom"
msgstr "自定义"

msgid "Flickr Photo Widget*"
msgstr "Flickr图片控件"

msgid ""
"An Optimizer Widget that displays Flickr image stream from your Flickr "
"account"
msgstr "从您的Flickr账户中显示Flickr 图片流的一个Optimizer控件"

msgid "Flickr ID:"
msgstr "Flickr ID："

msgid "Number of Photos:"
msgstr "图片数量："

msgid "Type (user or group):"
msgstr "类型（用户或组）"

msgid "Display (random or latest):"
msgstr "显示（随机或最新）："

msgid "Facebook Likebox Widget*"
msgstr "Facebook 赞盒控件*"

msgid ""
"An Optimizer Widget that displays Facebook Likebox of your Facebook Page."
msgstr "一个显示您的facebook页面的facebook赞盒Optimizer控件"

msgid "Follow Us on Facebook"
msgstr "facebook跟帖"

msgid "Facebook Page url:"
msgstr "facebook 页面url"

msgid "Height of the like Box"
msgstr "点赞盒高度"

msgid "Google + Followers Widget*"
msgstr "Google+跟帖控件"

msgid "An Optimizer widget that displays your Google Plus Followers."
msgstr "显示Google Plus Follwer 的Optimizer控件"

msgid "Follow on Google Plus"
msgstr "google PLUS 跟帖"

msgid "Google Plus Url:"
msgstr "Google Plus Url："

msgid "Box Width:"
msgstr "盒子宽度："

msgid "Biography Widget*"
msgstr "传记控件*"

msgid "An Optimizer Biography widget to display your biography."
msgstr "显示个人传记的Optimizer传记控件"

msgid "Blogger"
msgstr "博客作者"

msgid "Occupation"
msgstr "职业"

msgid "Countdown Widget*"
msgstr "倒计时控件"

msgid "An Optimizer widget to display a Countdown."
msgstr "显示倒计时的Optimizer控件"

msgid "Minutes to Midnight"
msgstr "到半夜的剩余分钟数"

msgid ""
"Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks. "
"Dynamically procrastinate B2C users after installed base benefits. "
"Dramatically visualize customer directed convergence."
msgstr ""
"通过插即用网络协同管理授权市场.动态延迟B2C用户安装后的基本利益，极大地实现客"
"户定向辐合."

msgid "Set Countdown Date"
msgstr "设置倒计时日期"

msgid "Set Countdown Time"
msgstr "设置倒计时时间"

msgid "Social Bookmark Widget*"
msgstr "社交书签控件*"

msgid "An Optimizer Social widget to display your Social Follow Buttons."
msgstr "显示社交Follow按钮的Optimizer社交控件"

msgid "Follow Us On"
msgstr "在...跟我们"

msgid "Follow Text"
msgstr "跟帖文字"

msgid "Icon Style:"
msgstr "图标样式："

msgid "Round"
msgstr "圆形"

msgid "Round (With Text)"
msgstr "圆形（带文字）"

msgid "Square (With Text)"
msgstr "方形（带文字）"

msgid "Override Default Icons Color"
msgstr "覆盖默认图标颜色"

msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

msgid "Instagram Widget*"
msgstr "Instagram 控件*"

msgid "An Instagram widget that let's you display your Instagram photos."
msgstr "显示Instagram图片的Instagram 控件"

msgid "Instagram user id number"
msgstr "Instagram用户ID号码"

msgid "Instagram Access Token"
msgstr "Instagram 进入标记"

msgid "Number of Photos"
msgstr "图片数量"

msgid "To Retrive your user id number and Access token"
msgstr "取回您的用户ID好和进入标记"

msgid "Visit This Page"
msgstr "访问此页面"

msgid ""
" and click the <strong>Retrieve my details bro!</strong> button. You will be "
"directed to Instagram's authentication page where you will be required to "
"login. Once logged in, you will be redirected back. Your User ID/Access "
"Token will be shown there. "
msgstr ""
"点击<strong>取回我的详情bro！</strong>按钮.您将被导入Instagam的鉴定页面，然后"
"从这里登录. 登录后，再被倒回来，您的用户ID/进入标记将在那里显示."

msgid "Pinterest Widget *"
msgstr "Pinterest 控件"

msgid "This Widget lets you add Pinterest Pinboards"
msgstr "该控件可以添加您的Pinterest 接插板."

msgid "More Pins"
msgstr "更多Pins"

msgid "Username:"
msgstr "用户名："

msgid "Number of Pins"
msgstr "Pin数量"

msgid " (Max 25)"
msgstr "（最大25)"

msgid "Open links in a new window?"
msgstr "在新窗口打开链接？"

msgid "Custom Page Header"
msgstr "自定义页面标题"

msgid "Custom Background"
msgstr "自定义背景"

msgid "SEO Options"
msgstr "SEO选项"

msgid "Hide Page Header"
msgstr "隐藏页面标题"

msgid "Custom Header Image"
msgstr "自定义图片标题"

msgid "Header Text Color"
msgstr "标题文本颜色"

msgid "Hide Page Title"
msgstr "隐藏页面标题"

msgid "Background Image Repeat"
msgstr "背景图片重复"

msgid "No Repeat"
msgstr "无重复"

msgid "Repeat"
msgstr "重复"

msgid "Background Image Position"
msgstr "背景图片位置"

msgid "Scroll"
msgstr "滚动"

msgid "Fixed"
msgstr "固定"

msgid "Meta Title"
msgstr "Meta 标题"

msgid "Limit: 55 characters"
msgstr "长度：55个字符"

msgid "Meta Description"
msgstr "Meta描述"

msgid "Limit: 115 characters"
msgstr "长度：115字符"

msgid "Optimizer Options"
msgstr "Optimizer选项"

msgid "Sidebar"
msgstr "侧边栏"

msgid "Custom Right Sidebar"
msgstr "自定义右侧边栏"

msgid "Custom Full Width Sidebar"
msgstr "自定义全宽侧边栏"

msgid "Hide Sidebar"
msgstr "隐藏侧边栏"

msgid "An error has occurred. Please reload the page and try again."
msgstr "发生未知错误.请重新上传页面并重试."

msgid "Missing nonce param"
msgstr "当前参数丢失"

msgid "Nonce check failed. Reload and try again?"
msgstr "当前检测失败. 要重新上传并重试吗？"

msgid "Current user cannot!"
msgstr "当前用户不允许！"

msgid "Missing widget_id param"
msgstr "控件ID 参数丢失"

msgid "Unable to find registered widget"
msgstr "找不到注册控件"

msgid "Missing sidebar_id param"
msgstr "侧边栏ID参数丢失"

#, php-format
msgid "Attempted to render widget %1$s onto unknown sidebar %2$s."
msgstr "尝试提供控件%1$s 到未知侧边栏%2$s"

msgid "Only Widgets 2.0 are supported. Old single widgets are not."
msgstr "仅支持控件2.0.老版单独控件不受支持."

msgid "Name is Required!"
msgstr "姓名为必选！"

msgid "Email is Required!"
msgstr "邮箱为必选！"

msgid "Subject is Required!"
msgstr "标题为必选项！"

msgid "Your Message is Required!"
msgstr "您的信息必须填写！"

msgid "Please solve the math!"
msgstr "请解决函数！"

msgid "Search..."
msgstr "搜索..."

msgid "Menu"
msgstr "菜单"

msgid "Human verification incorrect."
msgstr "人工验证不正确."

msgid "Please supply all information."
msgstr "请提供所有信息."

msgid "Email Address Invalid."
msgstr "邮件地址无效."

msgid "Message was not sent. Try Again."
msgstr "信息未发送.请重试."

msgid "Thanks! Your message has been sent."
msgstr "您的信息已发送.谢谢！"

msgid "Someone Sent a Message From"
msgstr "有人从...发送了一个消息"

msgid "Human Verification"
msgstr "人工验证"

msgid "Optimizer License"
msgstr "Optimizer许可证"

msgid "Enter your theme license key."
msgstr "输入您的主题许可钥匙."

msgid "License Key"
msgstr "许可秘钥"

msgid "License Action"
msgstr "许可行为"

msgid "Deactivate License"
msgstr "解除许可"

msgid "Activate License"
msgstr "激活许可"

msgid "License status is unknown."
msgstr "许可状态未知"

msgid "Renew?"
msgstr "重新更新？"

msgid "unlimited"
msgstr "无限制"

msgid "License key is active."
msgstr "许可秘钥已激活"

#, php-format
msgid "Expires %s."
msgstr "过期%s"

#, php-format
msgid "You have %1$s / %2$s sites activated."
msgstr "您已经激活了%1$s / %2$s网站"

#, php-format
msgid "License key expired %s."
msgstr "许可秘钥过期%s."

msgid "License key has expired."
msgstr "许可秘钥已过期"

msgid "License keys do not match."
msgstr "许可秘钥不匹配"

msgid "License is inactive."
msgstr "许可未激活"

msgid "License key is disabled."
msgstr "许可秘钥已失效"

msgid "Site is inactive."
msgstr "网站未激活."

msgid ""
"Before updating, please Backup your theme options from Appearance> Customize "
"> Settings"
msgstr "更新之前，请从外观>自定义>设置>这里备份您的主题选项"

#, php-format
msgid ""
"<strong>%1$s %2$s</strong> is available. <a href=\"%3$s\" class=\"thickbox\" "
"title=\"%4s\">Check out what's new</a> or <a href=\"%5$s\"%6$s>update now</"
"a>."
msgstr ""
"<strong>%1$s %2$s</strong>当前可用.<a href=\"%3$s\" class=\"thickbox\" title="
"\"%4s\">查看最新消息</a> or <a href=\"%5$s\"%6$s>update now</a>.现在更新."
