msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-05 05:09+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 00:47+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Page Not Found"
msgstr "Página Não Encontrada"

msgid ""
"Server cannot find the file you requested. The Page has either been moved or "
"deleted, or you entered the wrong URL or document name. Look at the URL. If "
"a word looks misspelled, then correct it and try it again. If that doesnt "
"work You can try our search option to find what you are looking for."
msgstr ""
"O Servidor não encontrou o arquivo que você solicitou. A página pode ter "
"sido movida ou excluída, ou você digitou um endereço ou nome de documento "
"incorretos. Verifique o endereço. Se uma palavra estiver incorreta, corrija "
"e tente de novo. Se isso não funcionar, tente a opção de busca para "
"encontrar o que você está procurando."

msgid "Posts by "
msgstr "Publicados por"

msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr ""
"Esse post é protegido por senha. Digite a senha para ver os comentários."

msgid "No Responses to"
msgstr "Seja o primeiro a comentar:"

msgid "One Response to"
msgstr "Uma reposta para"

msgid "% Responses to"
msgstr "% Respostas para"

msgid "Trackbacks &amp; Pings"
msgstr "Trackbacks &amp; Pings"

msgid "Comments are closed."
msgstr "Os comentários estão desativados."

msgid "Footer Widgets"
msgstr "Widgets do rodapé"

msgid "Header Navigation"
msgstr "Navegação do Cabeçalho"

msgid "Topbar Navigation"
msgstr "Navegação da barra superior"

msgid "Footer Navigation"
msgstr "Navegação do rodapé"

msgid "You can Replace this Posts Section with Optimizer Widgets."
msgstr "Você pode Substituir essa Seção de Posts com Widgets do Optimizer"

msgid "Add Widgets"
msgstr "Adicionar Widgets"

msgid "Edit"
msgstr "Editar"

msgid "Pages:"
msgstr "Páginas"

msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados da busca por: %s"

msgid "Total posts found - "
msgstr "Total de posts encontrados"

msgid "0 Comment"
msgstr "0 Comentários"

msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comentário"

msgid "% Comments"
msgstr "% de Comentários"

msgid "Off"
msgstr "Desligado"

msgid "Basic"
msgstr "Básico"

msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"

msgid "Front Page"
msgstr "Página inicial"

msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"

msgid "Post & Page"
msgstr "Post & Página"

msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscelâneas"

msgid "Site Layout"
msgstr "Layout do Site"

msgid "Basic Style"
msgstr "Estilo básico"

msgid "Basic Fonts"
msgstr "Fontes básicas"

msgid "Create Sidebars"
msgstr "Criar barras laterais"

msgid "Topbar"
msgstr "Barra Superior"

msgid "Site Title & Logo"
msgstr "Título do site e logotipo"

msgid "Menu "
msgstr "Menu"

msgid "Slider"
msgstr "Slider"

msgid "Posts Settings"
msgstr "Configurações de Postagens"

msgid ""
"To view the live changes you make in this section, select “Single Post” from "
"the Top bar dropdown list located at the top right corner of the screen."
msgstr ""
"Para exibir as alterações ao vivo feitas nesta seção, selecione um “Post "
"Único” do menu dropdown na barra superior, no canto superior direito da tela."

msgid "Page Header Settings"
msgstr "Configurações do Cabeçalho de Páginas"

msgid ""
"To view the live changes you make in this section, select a page from the "
"Top bar dropdown list located at the top right corner of the screen."
msgstr ""
"Para exibir as alterações ao vivo feitas nesta seção, selecione uma página "
"do menu dropdown na barra superior, no canto superior direito da tela."

msgid "Blog Page Settings"
msgstr "Configurações da Página do Blog"

msgid ""
"Applies only to the page created with the Blog Page Template (Setting up a "
"Blog Page)."
msgstr ""
"Aplica-se somente para a página criada com o Modelo de Página de Blog "
"(Criação de uma Página de Blog)."

msgid "Contact Page Settings"
msgstr "Configurações da Página de Contato"

msgid ""
"Applies only to the page created with the Contact Page Template (Setting up "
"a Contact Page)."
msgstr ""
"Aplica-se somente para a página criada com o Modelo de Página de Contato "
"(Criação de uma Página de Contato)."

msgid "Social Share Buttons"
msgstr "Botões de Compartilhamento Social"

msgid ""
"To view the live changes you make in this section, select a post or a page "
"from the Top bar dropdown list located at the top right corner of the screen."
msgstr ""
"Para exibir as alterações ao vivo feitas nesta seção, selecione um post ou "
"uma página do menu dropdown na barra superior, no canto superior direito da "
"tela."

msgid "Post & Page Style"
msgstr "Estilo de Posts & Páginas"

msgid "Category & Archive Page"
msgstr "Páginas de Categoria & Arquivo"

msgid ""
"To view the live changes you make in this section, select \"Category or Tag "
"Page\" from the Top bar dropdown list located at the top right corner of the "
"screen."
msgstr ""
"Para exibir as alterações ao vivo feitas nesta seção, selecione “Página de "
"Categorias ou Tags” no menu dropdown da barra superior localizado no canto "
"superior direito da tela."

msgid "Footer Style"
msgstr "Estilo do Rodapé"

msgid "Copyright Area"
msgstr "Área de direitos autorais"

msgid "Social Links"
msgstr "Links Sociais"

msgid "Social Bookmark Links Settings"
msgstr "Configurações dos Links de Bookmarks Sociais"

msgid "SEO Settings"
msgstr "Configurações de SEO"

msgid ""
"You won't see live changes in the preview panel for the changes you make in "
"this section. These options work in the background."
msgstr ""
"Você não verá as alterações ao vivo no painel de pré-visualização para as "
"alterações feitas nesta seção. Essas opções funcionam em segundo plano."

msgid "Mobile Layout"
msgstr "Layout móvel"

msgid "Hide Items From the Mobile Version of Your Site"
msgstr "Ocultar itens da versão Mobile do seu Site"

msgid "Custom Code"
msgstr "Código personalizado"

msgid "Custom Font"
msgstr "Fonte personalizada"

msgid "Other Settings"
msgstr "Outras Configurações"

msgid "Site Background Color"
msgstr "Cor de fundo do site"

msgid "Site Background Image"
msgstr "Imagem de fundo do site"

msgid "Does not affect the front page if the Site Layout is set to Full-Width."
msgstr ""
"Não afeta a página inicial, se o Layout do Site estiver definido como a "
"Largura Total."

#, php-format
msgid ""
"Your Current Active Font is: %s You can select this front from Basic > Basic "
"Fonts"
msgstr ""
"Sua Fonte Ativa Atual é: %s Você pode selecionar essa fonte em Básico > "
"Fontes Básicas"

msgid "Add Widget"
msgstr "Adicionar Widget"

msgid "Site Title Font"
msgstr "Fonte do Título do Site"

msgid "Headings, Menu and Post Titles Font"
msgstr "Fonte dos Cabeçalhos, Menus e Títulos de Posts"

msgid "Site Content Font"
msgstr "Fonte do Conteúdo do Site"

msgid "Image"
msgstr "Imagem"

msgid "Button 1"
msgstr "Botão 1"

msgid "Button 2"
msgstr "Botão 2"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"

msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

msgid "Switch Theme"
msgstr "Mudar de Tema"

msgid "Your Sidebars"
msgstr "Suas Barras Laterais"

msgid "Static Slide Settings"
msgstr "Configurações de Slide Estático"

msgid "Nivo / Accordion Slider Settings"
msgstr "Nivo / Configurações de Slider Acordeon"

msgid "Optimizer Widgets"
msgstr "Widgets do Optimizer"

msgid "Other Widgets"
msgstr "Outros Widgets"

#, php-format
msgid ""
"Instruction: Upload your custom font to %s and convert the font. You will "
"get a zip file. Extract The zip file and upload the ttf, eot &amp; the woff "
"file that you got from the zip file and click the \"Activate\" button."
msgstr ""
"Instrução: Carregue sua fonte personalizada para %s e converta a fonte. Você "
"receberá um arquivo zip. Extraia o arquivo zip e faça o upload do ttf, eot "
"&amp; arquivo woff que você extrair do arquivo zip e clique no botão "
"“Ativar”."

msgid "Activate Font"
msgstr "Ativar Fonte"

msgid "You can Insert 1 Custom Font"
msgstr "Você pode inserir 1 Fonte Personalizada"

msgid "Deactivate Font"
msgstr "Desativar Fonte"

msgid "Currently Active Font (1/1)"
msgstr "Fonte Ativa Atualmente (1/1)"

msgid "Save and close"
msgstr "Salvar e fechar"

msgid "SETTINGS"
msgstr "CONFIGURAÇÕES"

msgid "Reset Options"
msgstr "Redefinir Configurações"

msgid ""
"Reset Options to default theme settings. All your current theme settings "
"will be lost except the widgets settings."
msgstr ""
"Redefinir as opções para as configurações padrão do tema. Todas as suas "
"configurações do tema atual serão perdidas, exceto as configurações de "
"widgets."

msgid "Do you really want to Reset? All your Theme Settings will be lost."
msgstr ""
"Você realmente quer Redefinir? Todas as configurações do seu tema serão "
"perdidas."

msgid "Export"
msgstr "Exportar"

msgid "Backup Current Theme Settings Only"
msgstr "Guardar Backup apenas das Configurações do Tema Atual"

msgid "Backup Your Widget Settings."
msgstr "Guardar Backup das Configurações do Widget"

msgid "Import"
msgstr "Importar"

msgid "Import Theme Options from a backup (.json) file."
msgstr "Importar Opções do Tema de um arquivo (.json) de backup."

msgid "Import Theme Options"
msgstr "Importar Opções do Tema"

msgid "Import Widgets from a backup (.wie) file."
msgstr "Importar Widgets de um arquivo (.wie) de backup."

msgid "Optimizer Tour"
msgstr "Tour do Optimizer"

msgid "Take the welcome tour and get acquainted with the theme."
msgstr "Faça o tour de boas-vindo e fique familiarizado com o tema."

msgid "Presets"
msgstr "Pré-definições"

msgid "Please Backup before importing Presets."
msgstr "Por favor faça um Backup antes de importar Pré-definições."

msgid ""
"Are you sure you want to Import this Preset? Your current theme settings "
"will be replaced with this preset and new widgets will be added below your "
"current widgets."
msgstr ""
"Tem certeza que deseja Importar essas Pré-definições? As configurações do "
"seu tema atual serão substituídas com essas pré-definição e novos widgets "
"serão adicionados abaixo aos seus widgets atuais."

msgid "Demo"
msgstr "Demonstração"

msgid "+ Import Preset"
msgstr "+ Importar Pré-definação"

msgid "Dashboard"
msgstr "Painel de Controle"

msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"

msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

msgid "Expand"
msgstr "Expandir"

msgid "Welcome to Optimizer"
msgstr "Bem-vindo ao Optimizer"

msgid "PRO version"
msgstr "Versão PRO"

msgid ""
"Creating websites with Optimizer is super easy and fun. In next steps, "
"you’ll see how easy it is to customizer your site and see the changes live "
"without jumping between windows."
msgstr ""
"Criar websites com o Optimizer é super fácil e divertido. Nos próximos "
"passos, você verá como é fácil personalizar seu site e ver ao vivo as "
"alterações sem precisar saltar entre janelas."

msgid "Start the Tour"
msgstr "Iniciar o Tour"

msgid "Customization Area"
msgstr "Área de Personalização"

msgid ""
"The Customization Area is located on the left panel of the screen. Each time "
"you want to add or customize an element, you can do that from here."
msgstr ""
"A Área de Personalização está localizada no painel esquerdo da tela. Sempre "
"que quiser adicionar ou personalizar um elemento, você pode fazer isso aqui."

msgid ""
"You can easily move to different Sections of the Options panel by hovering "
"over the Quick Links Bar located on the very left. You can also use the "
"Optimizer Logo <i class=\"touroptimlogo\"></i> as back button when you are "
"inside a Section."
msgstr ""
"Você pode ir facilmente para Seções diferentes do Painel de Opções, pairando "
"o mouse sobre a Barra de Links Rápidos localizada totalmente à esquerda. "
"Você também pode usar o logotipo do Optimizer <i class=“touroptimlogo”></i> "
"como botão de retorno quando estiver dentro de uma seção."

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

msgid "Instant Preview"
msgstr "Pré-visualização Instantânea"

msgid ""
"Whenever you make changes to the theme from the Customization Area, you will "
"see the changes live on the right side."
msgstr ""
"Sempre que fizer alterações no tema a partir da Area de Personalização, você "
"verá as alterações ao vivo no lado direito."

msgid "Adding Content to Frontpage"
msgstr "Adicionando conteúdo à Página Inicial"

msgid ""
"Lets look at the different parts of the frontpage and how you can add "
"content to them:"
msgstr ""
"Vamos ver as diferentes partes da página inicial e como você pode adicionar "
"conteúdo a elas:"

msgid "Static Slider"
msgstr "Slide Estático"

msgid "You can edit the Static Slider from Frontpage > Slider"
msgstr "Você pode editar o Slider Estático em Página Inicial > Slider"

msgid "Frontpage Widgets"
msgstr "Widgets da Página Inicial"

msgid ""
"The Main body of the Frontpage is a widget area. You can add widgets to this "
"area from Frontpage > Frontpage Content."
msgstr ""
"O Corpo Principal da Página Inicial é uma área de widgets. Você pode "
"adicionar widgets nessa área em Página Inicial > Conteúdo da Página Inicial."

msgid "You can easily Add Widgets to this area from Footer > Footer Widgets."
msgstr ""
"Você pode facilmente adicionar Widgets nessa área em Rodapé > Widgets do "
"Rodapé."

msgid "Preview Navigation Bar"
msgstr "Pré-visualização da Barra de Navegação"

msgid ""
"You can quickly navigate to different pages of your site from this top "
"navigation bar. You can hide it anytime by clicking the arrow button beside "
"it."
msgstr ""
"Você pode navegar rapidamente pelas diferentes páginas do seu site a partir "
"dessa barra de navegação superior. Você pode ocultá-la a qualquer momento "
"clicando na seta ao lado dela."

msgid "End of Tour"
msgstr "Fim do Tour"

msgid ""
"That's all! We Hope you like the Theme :) If you have any support questions "
"related to the theme please be sure to post them on <a target=\"_blank\" "
"href=\"https://www.layerthemes.com/support/\">Optimizer Support Forum."
msgstr ""
"É isso! Esperamos que você goste do Tema :) Se tiver qualquer dúvida de "
"suporte relacionada ao tema, por favor publique no <a target=“_blank” "
"href=“https://www.layerthemes.com/support/“>Fórum de Suporte do Optimizer.</"
"a>"

msgid "You can take this tour anytime from Footer Links > Settings"
msgstr ""
"Você pode fazer este tour a qualquer momento a partir de Links do Rodapé > "
"Configurações"

msgid "End Tour"
msgstr "Finalizar o Tour"

msgid "View"
msgstr "Visualizar"

msgid "Single Post"
msgstr "Post Único"

msgid "Category Page"
msgstr "Página de Categoria"

msgid "Tag Page"
msgstr "Página de Tag"

msgid "Archive Page"
msgstr "Página de Arquivo"

msgid "Author Page"
msgstr "Página do autor"

msgid "Search Page"
msgstr "Página de busca"

msgid "404 Page"
msgstr "Página 404"

msgid "Posts:"
msgstr "Posts:"

msgid "Other:"
msgstr "Outros:"

msgid "Add Widgets Here"
msgstr "Adicionar Widgets aqui"

msgid "About Optimizer"
msgstr "Sobre o Optimizer"

msgid "Optimizer"
msgstr "Optimizer"

msgid "PRO Support"
msgstr "Suporte PRO"

msgid "24/7 Instant Support"
msgstr "Suporte Instantâneo 24/7"

msgid ""
"Customize your website live with our improved customizer, which cuts down "
"the website building time in half."
msgstr ""
"Personalize ao vivo o seu site com nosso Configurador melhorado, que reduz "
"pela metade o tempo de criação de websites."

msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"

msgid ""
"Optimizer is extensively documented. You will find useful information about "
"the theme ranging from introductions to advanced features."
msgstr ""
"O Optimizer é documentado extensivamente. Você vai encontrar informações "
"úteis sobre o tema, de apresentações a recursos avançados."

msgid ""
"Subscribe to our weekly newsletter to get: Free Web Resources, Insightful "
"Marketing Tips &amp; Coupon Codes & Discounts."
msgstr ""
"Assine nossa newsletter semanal para obter: Recursos Gratuitos de Web, Dicas "
"de Marketing e Cupons de descontos."

msgid "Get Free Resources"
msgstr "Receba Recursos Gratuitos"

msgid ""
"This is the Full Width Sidebar Holder for this page. widgets you assign here "
"will be visible only on this page."
msgstr ""
"Este é o espaço de Largura Total da Barra Lateral para esta página. Widgets "
"adicionados aqui serão visíveis apenas nessa página."

msgid ""
"To add Widgets to this area, first Create a Sidebar for this area from "
"\"Widgets > Create Sidebars\" and then select a Sidebar for this Page from "
"this dropdown: "
msgstr ""
"Para adicionar Widgets nessa área, primeiro Crie uma Barra Lateral para essa "
"área em “Widgets > Criar Barra Lateral” e selecione uma Barra Lateral para "
"essa página nesse menu dropdown:"

msgid "No Sidebar"
msgstr "Sem Barra Lateral"

msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

msgid "Converted to Latest Version"
msgstr "Convertido para a versão mais recente"

msgid "Full Width"
msgstr "Largura Total"

msgid "Boxed"
msgstr "Encaixado"

msgid "Box Width *"
msgstr "Largura da Caixa *"

msgid "Box Background Color"
msgstr "Cor de Fundo da Caixa"

msgid "Custom Sidebars"
msgstr "Barras Laterais Personalizadas"

msgid "Fixed Background Image"
msgstr "Imagem de Fundo Fixa"

msgid "Site content Text Color"
msgstr "Cor do Texto de Conteúdo do Site"

msgid "Other Elements Background"
msgstr "Fundo de Outros Elementos"

msgid ""
"Affects Frontpage Posts hover color, Search button background Color, Widget "
"Title border color, Related post hover color, Sub menu hover background "
"color, Comments Submit button color."
msgstr ""
"Afeta posts da Página Inicial, cor de haver, cor de fundo do botão "
"‘Pesquisar’, cor da borda em títulos de Widgets, cor de haver em Post "
"Relacionados, cor de fundo em houver de Submenus, cor do botão ‘Enviar "
"comentário’."

msgid "Other Elements Text Color"
msgstr "Cor do Texto de Outros Elementos"

msgid "Affects Front page post hover text color, Search button text color."
msgstr ""
"Afeta a cor hover em textos de posts na Página Inicial, cor do texto no "
"botão ‘Pesquisar’."

msgid "Family"
msgstr "Família"

msgid "Subsets"
msgstr "Subconjuntos"

msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da Fonte"

msgid "Turn Menu Text &amp; All Headings to Uppercase"
msgstr "Transformar todos os textos de Menus &amp; Cabeçalhos em Maiúsculas"

msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Personalizado"

msgid "Quickly add some CSS to your theme by adding it to this block."
msgstr "Adicione rapidamente algum CSS ao seu tema, colocando-o nesse bloco."

msgid "Custom Javascript *"
msgstr "Javascript Personalizado *"

msgid "Add Javascript to your theme by adding it to this block."
msgstr "Adicione Javascript ao seu tema, adicionando-o nesse bloco."

msgid "Scroll To Top Button"
msgstr "Botão de Rolagem para o Topo"

msgid ""
"Turn On/Off The button that appears on bottom right when you scroll down to "
"pages."
msgstr ""
" Ligar/Desligar o botão que aparece embaixo à direita quando você rola as "
"páginas para baixo."

msgid "Center Footer Widgets and Copyright Text"
msgstr "Widgets do Centro do Rodapé e Texto de Direitos Autorais"

msgid "Footer Widget Area Text Color"
msgstr "Cor do Texto na área de Widgets do Rodapé"

msgid "Footer Widget Title Color"
msgstr "Cor de Títulos de Widgets do Rodapé"

msgid "Footer Widget Area Background Color"
msgstr "Cor de Fundo na área de Widgets do Rodapé"

msgid "Footer Background Image *"
msgstr "Imagem de fundo do Rodapé *"

msgid "Copyright Text"
msgstr "Texto de Direitos Autorais"

msgid "Display Menu in Copyright Area"
msgstr "Exibir Menu na área de Direitos Autorais"

msgid "Copyright Text Color"
msgstr "Cor do Texto de Direitos Autorais"

msgid "Copyright Area Background Color"
msgstr "Cor de fundo da Área de Direitos Autorais"

msgid "Copyright Area Background Image *"
msgstr "Imagem de Fundo da Área de Direitos Autorais *"

msgid "Slider Type *"
msgstr "Tipo de Slider *"

msgid "Static Slide"
msgstr "Slide Estático"

msgid "Nivo Slider"
msgstr "Nivo Slider"

msgid "Accordion Slider"
msgstr "Slider Acordeon"

msgid "Disable Slider"
msgstr "Desabilitar Slider"

msgid "Background Image *"
msgstr "Imagem de fundo *"

msgid "Background Slideshow Images *"
msgstr "Imagens do Slider de Fundo *"

msgid ""
"Select Multiple Images to display them as a slideshow behind your Slider text"
msgstr ""
"Selecione Múltiplas Imagens para exibí-las como um slideshow por trás do seu "
"texto deslizante"

msgid "Custom Video File *"
msgstr "Arquivo Personalizado de Vídeo *"

msgid ""
"Upload your video(mp4 file). For faster loading, make sure the video file "
"size is not more than 3mb."
msgstr ""
"Faça o upload de seu vídeo (arquivo mp4). Para um carregamento mais rápido, "
"certifique-se de que o arquivo não seja maior que 3MB."

msgid "Youtube Video ID *"
msgstr "ID do Vídeo do YouTube *"

msgid "Repeat Video *"
msgstr "Repetir o vídeo *"

msgid "Mute Video *"
msgstr "Deixar o Vídeo Mudo *"

msgid "Static Slide Content *"
msgstr "Conteúdo do Slide Estático *"

msgid "Slide Text Color"
msgstr "Cor do Texto do Slide"

msgid "DEMO"
msgstr "Demonstração"

msgid "Button Text"
msgstr "Texto do Botão"

msgid "Button Link"
msgstr "Link do Botão"

msgid "Button Style"
msgstr "Estilo do Botão"

msgid "Flat"
msgstr "Plano"

msgid "Flat (Small)"
msgstr "Plano (Pequeno)"

msgid "Flat (Big)"
msgstr "Plano (Grande)"

msgid "Hollow"
msgstr "Vazado"

msgid "Hollow (Small)"
msgstr "Vazado (Pequeno)"

msgid "Hollow (Big)"
msgstr "Vazado (Grande)"

msgid "Circular"
msgstr "Circular"

msgid "Circular (Small)"
msgstr "Circular (Pequeno)"

msgid "Circular (Big)"
msgstr "Circular (Grande)"

msgid "Square"
msgstr "Quadrado"

msgid "Square (Small)"
msgstr "Quadrado (Pequeno)"

msgid "Square (Big)"
msgstr "Quadrado (Grande)"

msgid "Square Hollow"
msgstr "Quadrado Vazado"

msgid "Square Hollow (Small)"
msgstr "Quadrado Vazado (Pequeno)"

msgid "Square Hollow (Big)"
msgstr "Quadrado Vazado (Grande)"

msgid "Button Background"
msgstr "Fundo do Botão"

msgid "Button Text Color"
msgstr "Cor do texto do Botão"

msgid "DOWNLOAD"
msgstr "BAIXAR"

msgid "Slider Content Box Width"
msgstr "Largura da Caixa do Slider"

msgid "Content Box Vertical Position"
msgstr "Posição Vertical da Caixa de Conteúdo"

msgid "Create Slider *"
msgstr "Criar Slider *"

msgid "Hide Slider Text"
msgstr "Ocultar Texto do Slider"

msgid "Slider Title Font Size"
msgstr "Tamanho da Fonte no Título do Slider."

msgid "Nivo Slider Pause Time *"
msgstr "Tempo de pausa do Nivo Slider *"

msgid "Accordion Slider Height"
msgstr "Altura do Slider Acordeon"

msgid "Slider Content Alignment"
msgstr "Alinhamento do Conteúdo do Slider"

msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

msgid "Center"
msgstr "Centro"

msgid "Right"
msgstr "Direita"

msgid "Enable Topbar"
msgstr "Habilitar Barra Superior"

msgid "Display Topbar Menu"
msgstr "Exibir o Menu da Barra Superior"

msgid "Align Topbar Menu to Left"
msgstr "Alinhar o Menu da Barra Superior à Esquerda"

msgid "Display Search Button"
msgstr "Exibir o botão de Pesquisa"

msgid "Topbar Phone Number"
msgstr "Número de Telefone na Barra Superior"

msgid "Topbar Background Color"
msgstr "Cor de Fundo da Barra Superior"

msgid "Topbar Text Color"
msgstr "Cor do Texto na Barra Superior"

msgid "Site Title Font Size"
msgstr "Tamanho da Fonte no Título do Site"

msgid "Site Title Color"
msgstr "Cor da Fonte no Título do Site"

msgid "Logo Image *"
msgstr "Imagem do Logotipo *"

msgid "Site Title / Logo Position"
msgstr "Título do Site / Posição do Logotipo"

msgid "Menu Bar Background Color"
msgstr "Cor de Fundo da Barra de Menu"

msgid "Hide Site Title"
msgstr "Ocultar Título do Site"

msgid "Hide Site Tagline"
msgstr "Ocultar Descrição do Site"

msgid "Header Menu Style *"
msgstr "Estilo do Menu no cabeçalho *"

msgid "Only Menu"
msgstr "Apenas o Menu"

msgid "Menu + Description"
msgstr "Menu + Descrição"

msgid "Icon + Menu"
msgstr "Ícone + Menu"

msgid "Icon + Menu + Description"
msgstr "Ícone + Menu + Descrição"

msgid "Only Icon"
msgstr "Apenas o ícone"

msgid "Icon + Description"
msgstr "Ícone + Descrição"

msgid "Hamburger Menu"
msgstr "Menu de Hambúrguer"

msgid "Menu Text Color"
msgstr "Cor do Texto no Menu"

msgid "Menu Hover Text Color"
msgstr "Cor do Texto ao Pairar o Mouse"

msgid "Menu Active Text Color"
msgstr "Cor de Texto em Item Ativo do Menu"

msgid "Menu Font Size"
msgstr "Tamanho da Fonte do Menu"

msgid "Hide Header Menu"
msgstr "Ocultar Menu do Cabeçalho"

msgid "Transparent Header on Frontpage *"
msgstr "Cabeçalho Transparente na Página Inicial *"

msgid "Transparent Header Text Color"
msgstr "Cor do Texto do Cabeçalho Transparente"

msgid "Header Background Color"
msgstr "Cor de Fundo do Cabeçalho"

msgid "Header Background Image *"
msgstr "Imagem de Fundo do cabeçalho *"

msgid "Make Header Sticky *"
msgstr "Deixar o Cabeçalho Fixo *"

msgid "Social links Icons Style"
msgstr "Estilo dos Ícones de Links Sociais"

msgid "Display Icons Color"
msgstr "Cor de Exibição dos Ícones"

msgid "Social Icons Position"
msgstr "Posição dos Ícones Sociais"

msgid "Social Icons Size"
msgstr "Tamanho dos Ícones Sociais"

msgid "Normal"
msgstr "Normal"

msgid "Large"
msgstr "Grande"

msgid "Facebook URL"
msgstr "URL do Facebook"

msgid "Twitter URL"
msgstr "URL do Twitter"

msgid "Google Plus URL"
msgstr "URL do Google Plus"

msgid "Youtube URL"
msgstr "URL do YouTube"

msgid "Vimeo URL"
msgstr "URL do Vimeo"

msgid "Flickr URL"
msgstr "URL do Flickr"

msgid "Linkedin URL"
msgstr "URL do Linkedin"

msgid "Pinterest URL"
msgstr "URL do Pinterest"

msgid "Tumblr URL"
msgstr "URL do Tumblr"

msgid "Dribbble URL"
msgstr "URL do Dribbble"

msgid "Behance URL"
msgstr "URL do Behance"

msgid "Instagram URL"
msgstr "URL do Instagram"

msgid "RSS FEED URL"
msgstr "URL do FEED de RSS"

msgid "Enable SEO"
msgstr "Habilitar SEO"

msgid "Front Page Meta Title"
msgstr "Meta Title da Página Inicial"

msgid "Front Page Meta Description"
msgstr "Meta Description da Página Inicial"

msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

msgid "Default Social Share Image"
msgstr "Imagem Padrão de Compartilhamento Social"

msgid ""
"Select Social Share thumbnail for frontpage. Thumbnails for Posts pages are "
"automatically assigned from Featured Image or the First image of the post."
msgstr ""
"Selecione uma miniatura de Compartilhamento Social para a Página Inicial. "
"Miniaturas para páginas de Posts são designadas automaticamente a partir da "
"Imagem em Destaque ou da Primeira imagem do post."

msgid "Mobile Menu Type"
msgstr "Tipo de Menu Móvel"

msgid "Hamburger"
msgstr "Hambúrguer"

msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

msgid "Simple"
msgstr "Simples"

msgid "Hide Slider for Mobile"
msgstr "Ocultar Slider no Site Móvel"

msgid "Hide Right Sidebar for Mobile"
msgstr "Ocultar Barra Lateral Direita no Site Móvel"

msgid "Hide Page Headers for Mobile"
msgstr "Ocultar Cabeçalhos no Site Móvel"

msgid "ttf"
msgstr "ttf"

msgid "eot"
msgstr "eot"

msgid "woff"
msgstr "woff"

msgid "Lightbox Feature *"
msgstr "Funcionalidade do Lightbox *"

msgid "Enhanced Gallery *"
msgstr "Galeria Aperfeiçoada *"

msgid ""
"Replaces your boring WordPress galleries with Optimizer slideshow gallery "
"system."
msgstr ""
"Substitui suas galerias entediantes de WordPress com o sistema de galerias "
"de slideshow do Optimizer."

msgid "Portfolio Settings"
msgstr "Configurações do Portfólio"

msgid "Square (Spaced)"
msgstr "Quadrado (espaçado)"

msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

msgid "Masonry (Spaced)"
msgstr "Masonry (Espaçado)"

msgid "Style 1"
msgstr "Estilo 1"

msgid "Style 2"
msgstr "Estilo 2"

msgid "Style 3"
msgstr "Estilo 3"

msgid "Style 4"
msgstr "Style 4"

msgid "Disable Hover: Always Show Title"
msgstr "Desabilitar Hover: Sempre Mostrar Título"

msgid "Content on Right"
msgstr "Conteúdo a Direita"

msgid "Content on Left"
msgstr "Conteúdo a Esquerda"

msgid "Content on Top"
msgstr "Conteúdo no Topo"

msgid "Content on Bottom"
msgstr "Conteúdo Embaixo"

msgid "Display Share Buttons"
msgstr "Exibir Botões de Compartilhamento"

msgid "Woocommerce Settings"
msgstr "Configurações do Woocommerce"

msgid "Sidebar for Shop Page (Woocommerce) *"
msgstr "Barra Lateral para Página de Loja (Woocommerce) *"

msgid "Show Featured Image"
msgstr "Exibir Imagem em Destaque?"

msgid "Show Post Info"
msgstr "Mostrar Informações do Post"

msgid "Social Share Icons in Posts"
msgstr "Ícones de Compartilhamento Social em Posts"

msgid "Show Post Author Bio"
msgstr "Mostrar Biografia do Autor do Post"

msgid "Related Posts"
msgstr "Posts relacionados"

msgid "Next and Previous Posts"
msgstr "Posts Anteriores e Próximos"

msgid "Display Next and Previous Posts Under Single Post"
msgstr "Exibir Posts Anteriores e Próximos sob um único Post"

msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

msgid "Show/Hide Comments in Posts and Pages"
msgstr "Mostrar/Ocultar comentários em Posts e páginas"

msgid "Leave a Reply"
msgstr "Deixe uma resposta"

msgid "Turn On Page Header"
msgstr "Ligue o Cabeçalho da Página"

msgid "Enable Breadcrumbs"
msgstr "Ativar Breadcrumbs"

msgid "Page Header Background"
msgstr "Fundo do Cabeçalho da Página"

msgid "Page Header Text color"
msgstr "Cor do Texto no Cabeçalho da Página"

msgid "Page Title Font Size"
msgstr "Tamanho d Fonte do Título da Página"

msgid "Page Header Text Alignment"
msgstr "Alinhamento do Texto no Cabeçalho de Página"

msgid "Page header Default Image *"
msgstr "Imagem Padrão do Cabeçalho da Página"

msgid "Display Blog Posts from selected Categories *"
msgstr "Exibir Posts do Blog das categorias selecionadas *"

msgid "Blog Page Posts Count *"
msgstr "Contagem de Posts da Página do Blog *"

msgid "Blog Page Layout *"
msgstr "Layout da Página do Blog *"

msgid "Blog Page Thumbnails *"
msgstr "Miniaturas de Página do Blog *"

msgid "Contact Page email Address *"
msgstr "Endereço de e-mail de Página de Contato *"

msgid "Contact Page Map Latitude and Longitude *"
msgstr "Latitude e Longitude do Mapa na Página de Contato *"

msgid ""
"Latitude and Longitude should be separated by comma. eg: 53.359286 , "
"-2.040904 To find your location's latitude and longitude, use <a target="
"\"_blank\" href=\"http://www.doogal.co.uk/LatLong.php\">this website</a>"
msgstr ""
"Latitude e Longitude devem ser separados por vírgula. Por exemplo: "
"53.359286,-2.040904 Para encontrar a latitude e longitude de sua "
"localização, use <a target=“_blank” href=“http://www.doogal.co.uk/LatLong."
"php”>esse site</a>"

msgid "Contact Page Map Bubble Text *"
msgstr "Bolha de Texto do Mapa na Página de Contato *"

msgid "Show Sidebar in Contact page *"
msgstr "Exibir Barra Lateral na Página de Contato *"

msgid "Post Title Font Size"
msgstr "Tamanho da Fonte do Título de Posts"

msgid "Post Title Color"
msgstr "Cor do Título de Posts"

msgid "Link Color (Regular)"
msgstr "Cor do Links (Regular)"

msgid "Links Color (Hover)"
msgstr "Cor de Links (Hover)"

msgid "Display Share Icons on Pages"
msgstr "Exibir Ícones de Compartilhamento em Páginas"

msgid "Social Share Icons Position *"
msgstr "Posição de Ícones de Compartilhamento Social *"

msgid "Before Content"
msgstr "Antes do Conteúdo"

msgid "After Content"
msgstr "Depois do Conteúdo"

msgid "Share This"
msgstr "Compartilhe Isso"

msgid "Share This Label"
msgstr "Compartilhar Essa Etiqueta"

msgid "Share Button Style"
msgstr "Estilo de Botão de Compartilhamento"

msgid "Sidebar Widgets Background"
msgstr "Fundo dos Widgets na Barra Lateral"

msgid "Sidebar Widget Title Color"
msgstr "Cor do Titulo dos Widgets na Barra Lateral"

msgid "Sidebar Widget Text Color"
msgstr "Cor do texto dos Widgets na Barra Lateral"

msgid "Sidebar Widget Title Font Size"
msgstr "Tamanho da Fonte dos Widgets na Barra Lateral"

msgid "Category & Archive Page layout *"
msgstr "Layout das Páginas de Categoria e Arquivo *"

msgid "Edit content"
msgstr "Editar conteúdo"

msgid "No Images Added"
msgstr "Nenhuma imagem adicionada"

msgid "Clear"
msgstr "Limpar"

msgid "Add Slides"
msgstr "Adicionar Slides"

msgid "Description"
msgstr "Descrição"

msgid "Slider Settings"
msgstr "Configurações do Slider"

msgid "< Cancel Slider"
msgstr "< Cancelar Slider"

msgid "Edit Slider"
msgstr "Editar Slider"

msgid "Add to Slider"
msgstr "Adicionar ao Slider"

msgid "Delete Sidebar"
msgstr "Excluir Barra Lateral"

msgid "No Custom Sidebars Created"
msgstr "Nenhuma Barra Lateral Personalizada criada"

msgid "Your Sidebar Name.."
msgstr "Nome da sua Barra Lateral"

msgid "Add Sidebar"
msgstr "Adicionar Barra Lateral"

#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Página %s"

msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

msgid "Google+"
msgstr "Google+"

msgid "Linked In"
msgstr "Linked In"

msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

msgid "Dribble"
msgstr "Dribble"

msgid "Behance"
msgstr "Behance"

msgid "Previous Post"
msgstr "Post Anterior"

msgid "Next Post"
msgstr "Próximo Post"

msgid "+ More"
msgstr "+ Mais"

msgid "All"
msgstr "Tudo"

msgid "Details"
msgstr "Detalhes"

msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualização"

msgid "Read More"
msgstr "Leia Mais"

msgid "Share this on Facebook"
msgstr "Compartilhar no Facebook"

msgid "This"
msgstr "Isto"

msgid "Share this on Linkedin"
msgstr "Compartilhar no LinkedIn"

msgid "Submit to"
msgstr "Enviar para"

msgid "Email This"
msgstr "Enviar por Email"

msgid "Print This Page"
msgstr "Imprimir essa página"

msgid "in "
msgstr "em"

msgid "Sale!"
msgstr "Oferta!"

msgid "&diams; About Widget"
msgstr "&diams; Sobre o Widget"

msgid "Optimizer About Section widget"
msgstr "Widget da Seção Sobre do Optimizer "

msgid "THE OPTIMIZER"
msgstr "THE OPTIMIZER"

msgid "a little about.."
msgstr "um pouco sobre…"

msgid ""
"Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks. "
"Dynamically procrastinate B2C users after installed base benefits. "
"Dramatically visualize customer directed convergence without revolutionary "
"ROI."
msgstr ""
"Administre colaborativamente mercados fortalecidos através de redes plug-and-"
"play. Procrastine dinamicamente usuários B2C após instalação de benefícios "
"básicos. Visualize dramaticamente a convergência dirigida de clientes sem "
"ROI revolucionário."

msgid "Pre Heading:"
msgstr "Pré-Cabeçalho:"

msgid "Heading:"
msgstr "Cabeçalho:"

msgid "Title Divider:"
msgstr "Divisor de título:"

msgid "Rhombus"
msgstr "Romboide"

msgid "Underline"
msgstr "Sublinhado"

msgid "Star"
msgstr "Estrela"

msgid "Cross"
msgstr "Cruz"

msgid "Bolt"
msgstr "Parafuso"

msgid "Asterisk"
msgstr "Asterisco"

msgid "Chevron"
msgstr "Chevron"

msgid "Heart"
msgstr "Coração"

msgid "Plus"
msgstr "Mais"

msgid "Bookmark"
msgstr "Bookmark"

msgid "Circle"
msgstr "Círculo"

msgid "Blocks"
msgstr "Blocos"

msgid "Sides"
msgstr "Lados"

msgid "Cog"
msgstr "Engrenagem"

msgid "Blinds"
msgstr "Cortinas"

msgid "Hide Divider"
msgstr "Ocultar o divisor"

msgid "Content:"
msgstr "Conteúdo:"

msgid "Content Side Padding"
msgstr "Espaçamento Lateral do Conteúdo"

msgid "Heading Color"
msgstr "Cor do Cabeçalho"

msgid "Text Color"
msgstr "Cor do Texto"

msgid "Background Color"
msgstr "Cor de Fundo"

msgid "Background Image"
msgstr "Imagem de fundo"

msgid "Select Image"
msgstr "Selecione uma imagem"

msgid "&diams; Blocks Widget"
msgstr "&diams; Widget de Blocos"

msgid "Optimizer Blocks Section widget"
msgstr "Widget da Seção de Blocos do Optimizer"

msgid "Lorem Ipsum"
msgstr "Lorem Ipsum"

msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur dol adipiscing elit. Nam nec rhoncus "
"risus. In ultrices lacinia ipsum, posuere faucibus velit bibe."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur dol adipiscing elit. Nam nec rhoncus "
"risus. In ultrices lacinia ipsum, posuere faucibus velit bibe."

msgid "Title:"
msgstr "Título:"

msgid "Block 1"
msgstr "Bloco 1"

msgid "Block 1 Title"
msgstr "Título do Bloco 1"

msgid "Block 1 Image"
msgstr "Imagem do Bloco 1"

msgid "Block 1 Content:"
msgstr "Conteúdo do Bloco 1"

msgid "Block 2"
msgstr "Bloco 2"

msgid "Block 2 Title"
msgstr "Título do Bloco 2"

msgid "Block 2 Image"
msgstr "Imagem do Bloco 2"

msgid "Block 2 Content:"
msgstr "Conteúdo do Bloco 2"

msgid "Block 3"
msgstr "Bloco 3"

msgid "Block 3 Title"
msgstr "Título do Bloco 3"

msgid "Block 3 Image"
msgstr "Imagem do Bloco 3"

msgid "Block 3 Content:"
msgstr "Conteúdo do Bloco 3"

msgid "Block 4"
msgstr "Bloco 4"

msgid "Block 4 Title"
msgstr "Título do Bloco 4"

msgid "Block 4 Image"
msgstr "Imagem do Bloco 4"

msgid "Block 4 Content:"
msgstr "Conteúdo do Bloco 4"

msgid "Block 5"
msgstr "Bloco 5"

msgid "Block 5 Title"
msgstr "Título do Bloco 5"

msgid "Block 5 Image"
msgstr "Imagem do Bloco 5"

msgid "Block 5 Content:"
msgstr "Conteúdo do Bloco 5"

msgid "Block 6"
msgstr "Bloco 6"

msgid "Block 6 Title"
msgstr "Título do Bloco 6"

msgid "Block 6 Image"
msgstr "Imagem do Bloco 6"

msgid "Block 6 Content:"
msgstr "Conteúdo do Bloco 6"

msgid "Align Text to Center "
msgstr "Alinhar Texto ao Centro"

msgid "Make Blocks Full Width"
msgstr "Deixar os Blocos com Largura Total"

msgid "Extra Space Around Blocks"
msgstr "Espaço Extra ao redor dos Blocos"

msgid "Block Image as Background"
msgstr "Imagem de Bloco como Fundo"

msgid "Blocks Title Color"
msgstr "Cor do Título de Blocos"

msgid "Blocks Text Color"
msgstr "Cor do Texto de Blocos"

msgid "Widget Title Color"
msgstr "Cor do Título de Widgets"

msgid "Blocks Background Color"
msgstr "Cor de Fundo dos Blocos"

msgid "Blocks Background Image"
msgstr "Imagem de Fundo dos Blocos"

msgid "&diams; Clients Logo Widget"
msgstr "&diams; Widget de logotipos de Clientes"

msgid "Optimizer Frontpage Clients Logo Section widget"
msgstr ""
"Widget do Optimizer na Seção de Logotipos de Clientes da Página Inicial"

msgid "OUR CLIENTS"
msgstr "NOSSOS CLIENTES"

msgid "Companies Who Worked With Us"
msgstr "Empresas que Trabalharam Conosco"

msgid "Please Click the \"+ Add New\" button from left to Add Client logos."
msgstr ""
"Por favor clique no botão “+ Adicionar Novo” à esquerda para Adicionar "
"Logotipos de Clientes."

msgid "Subtitle:"
msgstr "Legenda:"

msgid "Client's Name (Required)"
msgstr "Nome do Cliente (obrigatório)"

msgid "Client's Website"
msgstr "Site do cliente"

msgid "Clients"
msgstr "Clientes"

msgid "No Logos Added"
msgstr "Nenhum Logotipo Adicionado"

msgid "+ Add New"
msgstr "+ Adicionar Novo"

msgid "Title &amp; Subtitle Color"
msgstr "Cor de Título &amp; Subtítulo"

msgid "&diams; CTA Widget"
msgstr "&diams; Widget de CTA"

msgid "Optimizer Frontpage Call to Action Section widget"
msgstr "Widget do Optimizer para a Seção “Call to Action” da Página Inicial"

msgid ""
"Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks."
msgstr ""
"Administre colaborativamente mercados fortalecidos através de redes plug-and-"
"play."

msgid "DOWNLOAD NOW"
msgstr "BAIXE AGORA"

msgid "CTA Content:"
msgstr "Conteúdo da CTA:"

msgid "Button Text:"
msgstr "Texto do Botão:"

msgid "Button Link:"
msgstr "Link do Botão:"

msgid "Button Alignment:"
msgstr "Alinhamento do Botão"

msgid "Button Style:"
msgstr "Estilo do botão:"

msgid "Rounded"
msgstr "Arredondado"

msgid "Button Background Color"
msgstr "Cor de Fundo do Botão"

msgid "CTA Section Text Color"
msgstr "Cor do Texto da Seção CTA"

msgid "CTA Section Background Color"
msgstr "Cor do Fundo da Seção CTA"

msgid "CTA Section Background Image"
msgstr "Imagem de Fundo da Seção CTA"

msgid "&diams; Contact Widget"
msgstr "&diams; Widget de Contato"

msgid "Optimizer Frontpage Contact lets you display Conact Form and Live Map."
msgstr ""
"O Contato para Página Inicial do Optimizer permite exibir formulário de "
"Contato e Mapa."

msgid "GET IN TOUCH"
msgstr "ENTRE EM CONTATO"

msgid "Come have a cup of coffee with us"
msgstr "Venha tomar um café com a gente"

msgid "Edit "
msgstr "Editar"

msgid "Name*"
msgstr "Nome*"

msgid "Email*"
msgstr "E-mail*"

msgid "Subject*"
msgstr "Assunto*"

msgid "Your Message"
msgstr "Sua Mensagem"

msgid "Send"
msgstr "Enviar"

msgid "OUR LOCATION"
msgstr "NOSSA LOCALIZAÇÃO"

msgid "Come Have coffee with us"
msgstr "Venha tomar café conosco"

msgid "Display Contact Form"
msgstr "Exibir o Formulário de Contato"

msgid "Emails will be sent to your WordPress Admin Email Address."
msgstr ""
"Os emails serão enviados para o endereço de email do administrador do "
"WordPress."

msgid "Contact Form Style:"
msgstr "Estilo do Formulário de Contato:"

msgid "Style 5"
msgstr "Estilo 5"

msgid "Contact Form Alignment:"
msgstr "Alinhamento do Formulário de Contato:"

msgid "Location Title (Required)"
msgstr "Título da Localização (Obrigatório)"

msgid "Latitude , Longitude (Required)"
msgstr "Latitude, Longitude (Obrigatório)"

msgid "Location Description"
msgstr "Descrição da Localização"

msgid "Locations"
msgstr "Localidades"

msgid "Location Name (Required)"
msgstr "Nome do local (obrigatório)"

msgid "No Map Location Added"
msgstr "Nenhuma Localização no Mapa adicionada"

msgid "Map Height:"
msgstr "Altura do mapa:"

msgid "Map Style:"
msgstr "Estilo do Mapa"

msgid "Default"
msgstr "Padrão"

msgid "Bluish"
msgstr "Azulado"

msgid "Angel"
msgstr "Anjo"

msgid "Pale"
msgstr "Pálido"

msgid "Gowalla"
msgstr "Gowalla"

msgid "Pastel"
msgstr "Pastel"

msgid "Old"
msgstr "Velho"

msgid "Light"
msgstr "Claro"

msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

msgid "Greyscale"
msgstr "Escala de cinza"

msgid "Map Zoom"
msgstr "Zoom do Mapa"

msgid "&diams; Portfolio Widget"
msgstr "&diams; Widget de Portfolio"

msgid "This Widget lets you display Portfolio items."
msgstr "Este Widget permite exibir itens de Portfolio."

msgid "Our Work"
msgstr "Nosso Trabalho"

msgid "Check Out Our Portfolio"
msgstr "Confira Nosso Portfolio"

msgid "Portfolio Layout:"
msgstr "Layout do Portfolio"

msgid "Hover Style:"
msgstr "Estilo de ‘Hover’:"

msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

msgid "Number of Posts:"
msgstr "Número de Posts"

msgid "Display Preview Button"
msgstr "Exibir Botão de Pré-visualização"

msgid "Display Link Button"
msgstr "Exibir Botão de Link"

msgid "Post Background Color"
msgstr "Cor de Fundo de Posts"

msgid "Posts Section Title Color"
msgstr "Cor do Título da Seção de Posts"

msgid "Posts Section Background"
msgstr "Fundo da Seção de Posts"

msgid "Please Install "
msgstr "Por favor instale"

msgid "this portfolio plugin"
msgstr "esse plugin de portfolio"

msgid "to activate this widget."
msgstr "para ativar esse widget."

msgid "OR"
msgstr "OU"

msgid ""
"If you are using Jetpack, You can activate the Jetpack Custom Post Type "
"Module. Then Go to Settings > Writing to enable \"Portfolio Projects\"."
msgstr ""
"Se você estiver usando o Jetpack, você pode ativar o Módulo de Tipo "
"Personalizado de Post do Jetpack. Em seguida, vá até “Configurações > "
"Escrevendo” para habilita “Projetos de Portfolio”."

msgid "&diams; Posts Widget"
msgstr "&diams; Widget de Posts"

msgid ""
"This Widget lets you display WordPress Posts, Pages and Woocommerce Products."
msgstr ""
"Esse Widget permite exibir Posts e Páginas de WordPress, e Produtos do "
"Woocommerce."

msgid "Posts Layout:"
msgstr "Layout dos Posts:"

msgid "Layout 1"
msgstr "Layout 1"

msgid "Layout 2"
msgstr "Layout 2"

msgid "Layout 3"
msgstr "Layout 3"

msgid "Layout 4"
msgstr "Layout 4"

msgid "Layout 5"
msgstr "Layout 5"

msgid "Posts Type:"
msgstr "Tipo de Posts"

msgid "Posts"
msgstr "Posts"

msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

msgid "Products (Woocommerce)"
msgstr "Produtos (Woocommerce)"

msgid "Display These Pages"
msgstr "Exibir essas páginas"

msgid "Posts Navigation:"
msgstr "Navegação de Posts"

msgid "Numbered"
msgstr "Numeradas"

msgid "Next/Previous Entries"
msgstr "Posts Anteriores/Próximos"

msgid "Infinite Scroll (Manual)"
msgstr "Rolagem infinita (Manual)"

msgid "Infinite Scroll (Auto)"
msgstr "Rolagem infinita (Automática)"

msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado"

msgid "&diams; Slider Widget"
msgstr "&diams; Widget de Slider"

msgid "Optimizer Slider Widget"
msgstr "Widget de Slider do Optimizer"

msgid "Slider Images:"
msgstr "Imagens do Slider:"

msgid "Select Images"
msgstr "Selecionar as Imagens"

msgid "Display Image Caption as Content"
msgstr "Exibir Legenda da imagem como conteúdo"

msgid "Slider Navigation:"
msgstr "Navegação do Slider"

msgid "Buttons + Navigation"
msgstr "Botões + Navegação"

msgid "Only Buttons"
msgstr "Apenas Botões"

msgid "Only Navigation"
msgstr "Apenas Navegação"

msgid "Slider Text Color"
msgstr "Cor de texto do Slider"

msgid "&diams; Testimonial Widget"
msgstr "&diams; Widget de Depoimentos"

msgid "Optimizer Testimonial Section widget"
msgstr "Widget do Optimizer para a Seção de Depoimentos"

msgid "What are people saying?"
msgstr "O que estão dizendo?"

msgid "Testimonial Subtitle"
msgstr "Legenda do Depoimento"

msgid "Please Click the \"+ Add New\" button to create new testimonials"
msgstr ""
"Por favor clique no botão “+ Adicionar Novo” para criar novos depoimentos"

msgid "Real words from real customers!"
msgstr "Palavras reais de clientes reais!"

msgid "Testimonials Layout:"
msgstr "Layout dos Depoimentos:"

msgid "1 Column"
msgstr "1 Coluna"

msgid "2 Column"
msgstr "2 Colunas"

msgid "3 Column"
msgstr "3 Colunas"

msgid "Custom Testimonials"
msgstr "Depoimentos Personalizados"

msgid "Clients Name (Required)"
msgstr "Nome do Cliente (Obrigatório)"

msgid "Clients Website"
msgstr "Site do Cliente"

msgid "Clients Testimony"
msgstr "Depoimento do Cliente"

msgid "No Custom Testimonials Added"
msgstr "Nenhum depoimento personalizado adicionado."

msgid "Display Twitter Testimonial"
msgstr "Exibir Depoimento do Twitter"

msgid "Twitter Status link"
msgstr "Link para o Status do Twitter"

msgid "Twitter Testimonials"
msgstr "Depoimentos do Twitter"

msgid "No Twitter Testimonials Added"
msgstr "Nenhum Depoimento do Twitter adicionado"

msgid "&diams; Advanced Text Widget"
msgstr "&diams; Widget de Texto Avançado"

msgid "Optimizer Advanced Text Section widget"
msgstr "Widget do Otimizador para Secção de Texto Avançado"

msgid "Top &amp; Bottom Padding"
msgstr "Top &amp; Espaçamento inferior"

msgid "Side Padding"
msgstr "Espaçamento Lateral"

msgid "Parallax Effect"
msgstr "Efeito de Parallax"

msgid "&diams; Video Section"
msgstr "&diams; Seção de Vídeo"

msgid ""
"A Responsive Video widget that let's you display your Youtube, Vimeo and "
"Custom videos."
msgstr ""
"Um widget de Vídeo Responsivo que exibe seus vídeos do Youtube, Vimeo e "
"vídeos personalizados."

msgid "Check Out This Video"
msgstr "Confira Esse Vídeo"

msgid ""
"Sustainable messenger bag Thundercats mixtape typewriter, locavore synth "
"Marfa Intelligentsia try-hard biodiesel four loko distillery. "
msgstr ""
"Saco do mensageiro sustentável máquina de escrever Thundercats mixtape, "
"Marfa Intelligentsia synth locavore tenta-muito destilaria de biodiesel "
"quatro loko."

msgid "Title"
msgstr "Título"

msgid "Youtube or Vimeo Video url"
msgstr "URL de Vídeo do Youtube ou Vimeo"

msgid "Custom Video"
msgstr "Vídeo Personalizado"

msgid "Select Video"
msgstr "Selecione o vídeo"

msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"

msgid "Content Position:"
msgstr "Posição de conteúdo:"

msgid "Top"
msgstr "Topo"

msgid "On Video"
msgstr "No vídeo"

msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"

msgid "Width:"
msgstr "Largura:"

msgid "Full"
msgstr "Completo"

msgid "Half"
msgstr "Metade"

msgid "One Third"
msgstr "Um Terço"

msgid "One Fourth"
msgstr "Um Quarto"

msgid "Welcome Text"
msgstr "Texto de Boas-Vindas"

msgid "Converted CTA"
msgstr "Convertidos da CTA"

msgid "Converted Newsletter"
msgstr "Convertidas pela Newsletter"

msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra Lateral Direita"

msgid ""
"When you assign widgets to this area, it will be displayed on the right side "
"of all pages and posts"
msgstr ""
"Quando você designa widgets para essa área, eles são exibidos do lado "
"direito de todas as páginas e posts"

msgid "This Widget Area is displayed in the footer section of your site."
msgstr "Esta Área de Widgets é exibida na seção de rodapé do seu site."

msgid "This Widget Area is displayed on the Frontpage"
msgstr "Esta Área de Widgets é exibida na Página Inicial"

msgid "Custom Sidebar created by you"
msgstr "Barra Lateral Personalizada criada por você"

msgid "+ Read More"
msgstr "+ Leia Mais"

msgid "Search &hellip;"
msgstr "Pesquisa &hellip;"

msgid "Search"
msgstr "Pesquisa"

#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

msgid " ago"
msgstr "dias atrás"

msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Seu comentário está aguardando aprovação."

#, php-format
msgid "<cite class=\"citeping\">%s</cite> <span class=\"says\">:</span>"
msgstr "<cite class=\"citeping\">%s</cite> <span class=\"says\">:</span>"

msgid "Credit :"
msgstr "Crédito:"

msgid "Camera :"
msgstr "Câmera:"

msgid "Focal Length :"
msgstr "Distância focal:"

msgid "Aperture :"
msgstr "Abertura:"

msgid "ISO :"
msgstr "ISO:"

msgid "Shutter Speed :"
msgstr "Velocidade do obturador:"

msgid "Created :"
msgstr "Criado em:"

msgid "Copyright :"
msgstr "Copyright"

msgid "EXIF Data Not Available"
msgstr "Dados EXIF não disponíveis"

msgid "Name"
msgstr "Nome"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

msgid "Website"
msgstr "Website"

msgid "Style"
msgstr "Estilo"

msgid "Leave a Reply Text"
msgstr "Deixar uma Mensagem de Resposta"

msgid "Message Sent Successfully!"
msgstr "Mensagem Enviada com Sucesso!"

msgid "Day"
msgstr "Dia"

msgid "Hour"
msgstr "Hora"

msgid "Min"
msgstr "Min"

msgid "Sec"
msgstr "Seg"

msgid "Import data could not be read. Please try a different file."
msgstr ""
"Não foi possível ler os dados importados. Por favor tente um arquivo "
"diferente."

msgid "Sidebar does not exist in theme (using Inactive)"
msgstr "Barra Lateral não existe no tema (usando Inativo)"

msgid "Site does not support widget"
msgstr "O site não suporta widgets"

msgid "Widget already exists"
msgstr "O widget já existe"

msgid "Imported"
msgstr "Importado"

msgid "Imported to Inactive"
msgstr "Importado para Inativo"

msgid "No Title"
msgstr "Sem Título"

msgid "View your shopping cart"
msgstr "Veja o seu carrinho de compras"

msgid "Start shopping"
msgstr "Começar a comprar"

msgid "Browse:"
msgstr "Navegar:"

msgid "Home"
msgstr "Home"

#, php-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "Resultados da pesquisa por “%s”"

msgid "404 Not Found"
msgstr "404 - Página não encontrada"

#, php-format
msgid "Page %d"
msgstr "Página %d"

msgid "Archives"
msgstr "Arquivos"

msgid "g:i a"
msgstr "g:i a"

#, php-format
msgid "Minute %d"
msgstr "Minuto %d"

msgid "g a"
msgstr "g a"

msgid "d"
msgstr "d"

#, php-format
msgid "Week %d"
msgstr "Semana %d"

msgid "F"
msgstr "F"

msgid "Y"
msgstr "Y"

msgid "Split"
msgstr "Dividir"

msgid "Merge"
msgstr "Juntar"

msgid "Upload Image"
msgstr "Enviar imagem"

msgid "Header Image"
msgstr "Imagem de Cabeçalho"

#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Inválido)"

#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (Pendentes)"

msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Editar Item do Menu"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Navigation Label"
msgstr "Etiqueta da Navegação"

msgid "Title Attribute"
msgstr "Atributo do Título"

msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Abrir link em uma nova janela/aba"

msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "Classes de CSS (opcional)"

msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Relações de link (XFN)"

msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr "A descrição será exibida no menu se o tema atual suportar isso."

msgid "Menu icon"
msgstr "Ícone do Menu"

msgid "Select Icon"
msgstr "Selecionar Ícone"

#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Original: %s"

msgid "Remove"
msgstr "Remover"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

msgid "Standard Fonts"
msgstr "Fontes Padrão"

msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Fonts"

msgid "Cyrillic"
msgstr "Cirílico"

msgid "Cyrillic Extended"
msgstr "Cirílico Estendido"

msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagari"

msgid "Greek"
msgstr "Grego"

msgid "Greek Extended"
msgstr "Grego Extendido"

msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

msgid "Latin"
msgstr "Latim"

msgid "Latin Extended"
msgstr "Latim Extendido"

msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietinamita"

msgid "Custom"
msgstr "Personalizada"

msgid "Flickr Photo Widget*"
msgstr "Widget de Fotos do Flickr"

msgid ""
"An Optimizer Widget that displays Flickr image stream from your Flickr "
"account"
msgstr ""
"Um Widget do Optimizer que exibe um stream de imagens da sua conta do Flickr"

msgid "Flickr ID:"
msgstr "ID do Flickr:"

msgid "Number of Photos:"
msgstr "Número de Fotos:"

msgid "Type (user or group):"
msgstr "Tipo (usuário ou grupo):"

msgid "Display (random or latest):"
msgstr "Exibir (aleatório ou mais recentes):"

msgid "Facebook Likebox Widget*"
msgstr "Widget de Likebox do Facebook*"

msgid ""
"An Optimizer Widget that displays Facebook Likebox of your Facebook Page."
msgstr "Um Widget do Optimizer que exibe um Likebox da sua página no Facebook."

msgid "Follow Us on Facebook"
msgstr "Curta-nos no Facebook"

msgid "Facebook Page url:"
msgstr "URL da página no Facebook"

msgid "Height of the like Box"
msgstr "Altura da Likebox"

msgid "Google + Followers Widget*"
msgstr "Widget de seguidores do Google +*"

msgid "An Optimizer widget that displays your Google Plus Followers."
msgstr "Um Widget do Optimizer que exibe seus seguidores no Google Plus."

msgid "Follow on Google Plus"
msgstr "Siga no Google Plus"

msgid "Google Plus Url:"
msgstr "URL do Google+:"

msgid "Box Width:"
msgstr "Largura da caixa"

msgid "Biography Widget*"
msgstr "Widget de Biografia *"

msgid "An Optimizer Biography widget to display your biography."
msgstr "Um Widget do Optimizer que exibe sua biografia."

msgid "Blogger"
msgstr "Blogger"

msgid "Occupation"
msgstr "Profissão"

msgid "Countdown Widget*"
msgstr "Widget de contagem regressiva *"

msgid "An Optimizer widget to display a Countdown."
msgstr "Um Widget do Optimizer que exibe uma contagem regressiva."

msgid "Minutes to Midnight"
msgstr "Minutos para Meia-Noite"

msgid ""
"Collaboratively administrate empowered markets via plug-and-play networks. "
"Dynamically procrastinate B2C users after installed base benefits. "
"Dramatically visualize customer directed convergence."
msgstr ""
"Administre colaborativamente mercados fortalecidos através de redes plug-and-"
"play. Procrastine dinamicamente usuários B2C após instalação de benefícios "
"básicos. Visualize dramaticamente a convergência dirigida de clientes."

msgid "Set Countdown Date"
msgstr "Definir Data da Contagem Regressiva"

msgid "Set Countdown Time"
msgstr "Definir Tempo da Contagem Regressiva"

msgid "Social Bookmark Widget*"
msgstr "Widget de Redes Sociais"

msgid "An Optimizer Social widget to display your Social Follow Buttons."
msgstr "Um Widget do Optimizer para exibir seus Botões Sociais de “Siga-me”."

msgid "Follow Us On"
msgstr "Siga-Nos no"

msgid "Follow Text"
msgstr "Texto de “Siga-me”"

msgid "Icon Style:"
msgstr "Estilo do Ícone"

msgid "Round"
msgstr "Arredondado"

msgid "Round (With Text)"
msgstr "Arredondado (Com Texto)"

msgid "Square (With Text)"
msgstr "Quadrado (Com Texto)"

msgid "Override Default Icons Color"
msgstr "Substituir Cor Padrão dos Ícones"

msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

msgid "Instagram Widget*"
msgstr "Widget do Instagram*"

msgid "An Instagram widget that let's you display your Instagram photos."
msgstr "Um widget que te deixa exibir fotos do Instagram."

msgid "Instagram user id number"
msgstr "ID de usuário no Instagram"

msgid "Instagram Access Token"
msgstr "Token de Acesso do Instagram"

msgid "Number of Photos"
msgstr "Número de fotos"

msgid "To Retrive your user id number and Access token"
msgstr "Para recuperar seu ID de Usuário e o Token de Acesso"

msgid "Visit This Page"
msgstr "visite essa página"

msgid ""
" and click the <strong>Retrieve my details bro!</strong> button. You will be "
"directed to Instagram's authentication page where you will be required to "
"login. Once logged in, you will be redirected back. Your User ID/Access "
"Token will be shown there. "
msgstr ""
"e clique botão <strong>Recuperar meus detalhes!</strong>. Você será "
"redirecionado para a página de autenticação do Instagram onde deverá fazer o "
"login. Depois do login voei será redirecionado de volta. Seu ID de Usuário e "
"Token de Acesso serão exibidos lá."

msgid "Pinterest Widget *"
msgstr "Widget do Pinterest *"

msgid "This Widget lets you add Pinterest Pinboards"
msgstr "Este Widget permite adicionar Pinboards do Pinterest"

msgid "More Pins"
msgstr "Mais Pins"

msgid "Username:"
msgstr "Usuário:"

msgid "Number of Pins"
msgstr "Número de Pins"

msgid " (Max 25)"
msgstr " (Máx. 25)"

msgid "Open links in a new window?"
msgstr "Abrir links em uma nova janela?"

msgid "Custom Page Header"
msgstr "Cabeçalho de Página Personalizado"

msgid "Custom Background"
msgstr "Fundo Personalizado"

msgid "SEO Options"
msgstr "Opções de SEO"

msgid "Hide Page Header"
msgstr "Ocultar Cabeçalho da página"

msgid "Custom Header Image"
msgstr "Imagem Personalizada de Cabeçalho"

msgid "Header Text Color"
msgstr "Cor do Texto do Cabeçalho"

msgid "Hide Page Title"
msgstr "Ocultar Título da Página"

msgid "Background Image Repeat"
msgstr "Repetir a Imagem de Fundo"

msgid "No Repeat"
msgstr "Não repetir"

msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"

msgid "Background Image Position"
msgstr "Posição da Imagem de Fundo"

msgid "Scroll"
msgstr "Rolar"

msgid "Fixed"
msgstr "Fixa"

msgid "Meta Title"
msgstr "Meta Title"

msgid "Limit: 55 characters"
msgstr "Limite: 55 caracteres"

msgid "Meta Description"
msgstr "Meta Description"

msgid "Limit: 115 characters"
msgstr "Limite: 115 caracteres"

msgid "Optimizer Options"
msgstr "Opções do Optimizer"

msgid "Sidebar"
msgstr "Barra Lateral"

msgid "Custom Right Sidebar"
msgstr "Barra Lateral Direita Personalizada"

msgid "Custom Full Width Sidebar"
msgstr "Barra Lateral de Largura Total Personalizada"

msgid "Hide Sidebar"
msgstr "Ocultar Barra Lateral"

msgid "An error has occurred. Please reload the page and try again."
msgstr "Um erro ocorreu. Por favor recarregue a página e tente novamente."

msgid "Missing nonce param"
msgstr "Parâmetro nonce faltando"

msgid "Nonce check failed. Reload and try again?"
msgstr "A verificação de nonce falhou. Recarregar e tente novamente?"

msgid "Current user cannot!"
msgstr "O usuário atual não pode!"

msgid "Missing widget_id param"
msgstr "Parâmetro widget_id faltando"

msgid "Unable to find registered widget"
msgstr "Não foi possível localizar o widget registrado"

msgid "Missing sidebar_id param"
msgstr "Parâmetro sidebar_id faltando"

#, php-format
msgid "Attempted to render widget %1$s onto unknown sidebar %2$s."
msgstr ""
"Tentativa de adicionar widget %1$s em uma barra lateral desconhecida %2$s."

msgid "Only Widgets 2.0 are supported. Old single widgets are not."
msgstr "Apenas Widgets 2.0 são suportados. Widgets antigos não são suportados."

msgid "Name is Required!"
msgstr "O nome é obrigatório."

msgid "Email is Required!"
msgstr "O e-mail é obrigatório."

msgid "Subject is Required!"
msgstr "O assunto é necessário!"

msgid "Your Message is Required!"
msgstr "Sua mensagem é necessária!"

msgid "Please solve the math!"
msgstr "Por favor, resolva o problema matemático!"

msgid "Search..."
msgstr "Pesquisar…"

msgid "Menu"
msgstr "Menu"

msgid "Human verification incorrect."
msgstr "Verificação humana incorreta."

msgid "Please supply all information."
msgstr "Por favor forneça todas as informações."

msgid "Email Address Invalid."
msgstr "O Endereço de e-mail é inválido"

msgid "Message was not sent. Try Again."
msgstr "A mensagem não foi enviada. Tente novamente."

msgid "Thanks! Your message has been sent."
msgstr "Obrigado! Sua mensagem foi enviada."

msgid "Someone Sent a Message From"
msgstr "Alguém enviou uma mensagem de"

msgid "Human Verification"
msgstr "Verificação humana"

msgid "Optimizer License"
msgstr "Licença do Optimizer"

msgid "Enter your theme license key."
msgstr "Insira a sua chave de licença do tema"

msgid "License Key"
msgstr "Chave de Licença"

msgid "License Action"
msgstr "Ação de licença"

msgid "Deactivate License"
msgstr "Desativar Licença"

msgid "Activate License"
msgstr "Ativar Licença"

msgid "License status is unknown."
msgstr "Status da licença é desconhecido."

msgid "Renew?"
msgstr "Renovar?"

msgid "unlimited"
msgstr "Ilimitado"

msgid "License key is active."
msgstr "A chave de licença está ativa."

#, php-format
msgid "Expires %s."
msgstr "Expira em %s"

#, php-format
msgid "You have %1$s / %2$s sites activated."
msgstr "Você tem %1$s / %2$s sites ativos."

#, php-format
msgid "License key expired %s."
msgstr "Chave de licença expirou %s."

msgid "License key has expired."
msgstr "Chave de licença expirou."

msgid "License keys do not match."
msgstr "Chaves de licença não coincidem."

msgid "License is inactive."
msgstr "Sua Licença está inativa"

msgid "License key is disabled."
msgstr "Sua chave de licença está desativada."

msgid "Site is inactive."
msgstr "O site está inativo."

msgid ""
"Before updating, please Backup your theme options from Appearance> Customize "
"> Settings"
msgstr ""
"Antes de atualizar, por favor faça um Backup das configurações do seu tema "
"em Aparência > Personalizar > Configurações"

#, php-format
msgid ""
"<strong>%1$s %2$s</strong> is available. <a href=\"%3$s\" class=\"thickbox\" "
"title=\"%4s\">Check out what's new</a> or <a href=\"%5$s\"%6$s>update now</"
"a>."
msgstr ""
"<strong>%1$s %2$s</strong> está disponível. <a href=\"%3$s\" class=\"thickbox"
"\" title=\"%4s\">Confira o que á de novo</a> ou <a href=\"%5$s"
"\"%6$s>atualize agora</a>."
